Black & Decker BXPW1400E Mode D'emploi page 35

⁄ Ée ¢UÉî°TC ' G øe áYƒª› ÚH ádB ' G Ωóîà°ùJ ' !ôjò–
¢Vô¨H øjôNB ' G hC G ∂°ùØf √ÉŒ AÉŸG ¢TÉ°TQ ¬LƒJ ' !ôjò–
.QÉéØfÓd á∏HÉb πFGƒ°S ¢TôJ ' – QÉéØf'G ô£N !ôjò–
ᣰSGƒH ‹É©dG §¨°†dG äÉضæe ΩGóîà°SG Rƒéj ' !ôjò–
.ÚHQóe ÒZ ¢UÉî°TC G hC G ∫ÉØWC G
äÓ°UƒŸGh äÉÑ«cÎdGh ‹É©dG §¨°†dG º«WGôN ó© o J !ôjò–
äÉÑ«cÎdGh º«WGôÿG §≤a Ωóîà°SG .ádB ' G áeÓ°ùd ᪡e
.™æ°üo Ÿ G πÑb øe É¡H ≈°UƒŸG äÓ°UƒŸGh
á«∏°UC G QÉ«Z ™£b §≤a Ωóîà°SG ,ádB ' G áeÓ°S ¿Éª°†d !ôjò–
.™æ°üo Ÿ G øe Ióªà©e hC G ™æ°üo Ÿ G øe
≥aóàdG ™fÉe ∫ÓN øe á≤aóàŸG √É«ŸG Èà©J !ôjò–
.Üöû∏d á◊É°U ÒZ »YÉŒQ'G
AõL hC G ábÉ£dG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ' ádB ' G Ωóîà°ùJ ' !ôjò–
,‹É©dG §¨°†dG º«WGôN ,áeÓ°ùdG Iõ¡LC G πãe ,ádB ' G ' º¡e
¿ƒµj ób ¬fC ' í«ë°üdG ÒZ OƒbƒdG ΩGóîà°SG Rƒéj ' !ôjò–
ádÉM ' 'E G ¢UÉî°TC ' G øe Üô≤dÉH Ωóîà°ù o J ' !ôjò–
á«FÉHô¡µdG IGOC ' G ìÓ°UE É H ¢ü°üîàe »æa Ωƒ≤j ¿C G ≈∏Y ¢UôMG .a
øª°†j ∂dPh .§≤a á≤HÉ£àŸG QÉ«¨dG ™£b ΩGóîà°SÉHh ∂H á°UÉÿG
π«°UƒJ ¤E G áLÉM ' ‹ÉàdÉHh ;∫õ©dG áLhOõe IGOC ' G √òg
Qó°üe ó¡L ≥aGƒJ øe k É ªFGO ócC É àdG »¨Ñæjh .»°VQC G ∂∏°S
.Úæ≤àdG áMƒd ≈∏Y í°VƒŸG ó¡÷G ™e »FÉHô¡µdG QÉ«àdG
πÑb øe ¬dGóÑà°SG Öéj ,ábÉ£dG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ' !ôjò–
ácöT iód óªà©e áeóN õcôe hC G ,RÉ¡÷G ™æ°ü o e
¢ùØf ≈∏Y πgD ƒ e »æa ...C G hC G ,BLACK+DECKER
∂∏°S ∫GóÑà°SG ádÉM ' .áHÉ°UE G hC G ∞∏J ...C G Öæéàd iƒà°ùŸG
ÒZ ¬æµdh ,iƒà°ùŸG ¢ùØf ≈∏Y πgD ƒ e »æa ᣰSGƒH ábÉ£dG
§≤°ùJ ±ƒ°ùa ,BLACK+DECKER ácöT iód óªà©e
óæY ìÉàØŸG π°üa ≥jôW øY ¢ùÑ≤ŸG 𫨰ûJ ∞bhG !ôjò–
.á«bGh ¢ùHÓe GhóJôj
.ájòMC ' G hC G ¢ùHÓŸG ∞«¶æJ
.¢Só°ùŸG OÉfR
.G k Ò£N
.á«bGh ¢ùHÓe º¡FGóJQG
áeóÿG .4
.á«FÉHô¡µdG IGOC ' G áfÉ«°U áeÓ°S
AÉHô¡µdG ôWÉfl øe áeÓ°ùdG .5
.¿Éª°†dG á«MÓ°U
.áÑbGôe ¿hóH ádB ' G ∑ôJ
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
.IóMƒdG ΩƒWôN π°üa πÑb »≤ÑàŸG §¨°†dG ÆôaC G .áHÉ°UE ' G ô£N .h
¿C G Iôe πc óæY ≥≤– ,RÉ¡÷G ΩGóîà°SG πÑb .çOGƒ◊G ô£N .i
.á«dÉH hC G IQƒ°ùµe AGõLC G ájC G óLƒj ' ¬fC G h É k eÉ" ᪵fi »ZGÈdG
»àdG äÉضæŸG §≤a Ωóîà°SG .á«FÉHô¡µdG áeó°üdGh QÉéØf'G ô£N .j
πHɵdG/‹É©dG §¨°†dG ΩƒWôN AÓW OGƒe πcB É J ¤E G ...OD ƒ J ød
¿hó©àÑj äÉfGƒ«◊G hC G ¢UÉî°TC ' G ¿C G øe ócC É J .áHÉ°UE ' G ô£N .k
.πbC ' G ≈∏Y (Îe 15) .IOQÉj 16 ÉgQób áaÉ°ùÃ
GhC G ô≤j ⁄ øjòdG hC G Iô¡e ÒZ ¢UÉî°TC G πÑb øe ΩGóîà°S'G ô¶ë o j •
.π«dódG Gòg ' IOƒLƒŸG äɪ«∏©àdG Gƒª¡Øjh
äGQó≤dG hhP ¢UÉî°TC ' G ¬eóîà°ù«d ºª°üe ÒZ RÉ¡÷G Gòg •
Úà∏«∏≤dG áaô©ŸGh IÈÿGh áæjóàŸG á«∏≤©dGh á«°ù◊Gh ájó°ù÷G
ºgójhõJ hC G º¡«∏Y ±GöTE ' G πX ' 'E G ,(∫ÉØWC ' G ∂dP ' ÉÃ)
øY ∫hD ƒ °ùŸG ¢üî°ûdG πÑb øe ΩGóîà°S'ÉH á≤∏©àŸG äɪ«∏©àdÉH
.RÉ¡÷ÉH ∫ÉØWC ' G åÑY ΩóY øe ócC É à∏d áÑbGôŸG Öéj •
' áeÉ°S hC G IôéØàe hC G ∫É©à°TÓd á∏HÉb πFGƒ°S ájC G ∫ÉNOE G ´ƒæ‡ •
hC G ∫É©à°TÓd Iƒ≤H πHÉb §«fi ' RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ô¶ë o j •
ÒZ QÉ«Z ™£b ájC G h á«∏°UC G ÒZ QÉ«Z ™£b ájC G ΩGóîà°SG ´ƒæ‡ •
.RÉ¡÷G ≈∏Y äÓjó©àdG ´GƒfC G ™«ªL AGôLE G ´ƒæ‡ !ôjò–
¿ÓYE G ∫É£HE G ¤E G RÉ¡÷G ≈∏Y äÓjó©J ájC G AGôLE G ...OD ƒ «°S
á«dhD ƒ °ùŸG áaÉc øe ™æ°üo Ÿ G »Ø©«°Sh Öæé«°Sh á≤HÉ£ŸG
' .G k ô£N áÄaɵŸG ÒZ ádÉWE ' G ∑Ó°SC G πµ°ûJ ób !ôjò–
É k Ñ °SÉæe ¿ƒµj ¿C G Öé«a ,ádÉWE G ∂∏°S ΩGóîà°SG ádÉM
áaÉL äÓ«°UƒàdG ≈≤ÑJ ¿C G Öéjh ,»LQÉÿG ∫ɪ©à°SÓd
»àdGh QÉ«J ∂∏°S IôµH ᣰSGƒH Gòg AGôLE É H í°üæ o j .¢VQC ' G øY Ió«©Hh
.πbC ' G ≈∏Y ¢VQC ' G ¥ƒa º∏e 60 ó©H ≈∏Y ¢ùÑ≤ŸÉH ßØà–
∞¶æŸG πeÉ©dG ™e ΩGóîà°SÓd ádB ' G √òg ⪪ o °U !ôjò–
É k Ñ ∏°S ôKD ƒ j ób ÉÃQ .™æ°üo Ÿ G πÑb øe ¬H ≈°UƒŸG hC G OQƒŸG
áeÓ°S ≈∏Y iôNC G á«FÉ«ª«c hC G áضæe πeGƒY ΩGóîà°SG
Aƒ°ùd á°VôY ¿Éc GPE G G k ô£N AÉŸG ¢TÉ°TQ ÖÑ°ùj ób !ôjò–
√ÉŒ AÉŸG ¢TÉ°TQ ¬«LƒJ ΩóY »¨Ñæj .ΩGóîà°S'G
.É¡°ùØf ádB ' G hC G á«◊G AÉHô¡µdG äGP Iõ¡LC ' G hC G ¢UÉî°TC ' G
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.»FÉHô¡µdG
º«∏°S ÒZ ΩGóîà°SG .3
.º¡àeÓ°S
.RÉ¡÷G
.QÉéØfÓd
.܃∏£ŸG πjOƒª∏d G k ó jó– á°ü°üfl
.»FÉæ÷Gh ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ
.ádB ' G
35