Black & Decker BXPW1400E Mode D'emploi page 33

;(TSS IGOC G ¿hóH äÓjOƒŸG ') ∑ôëŸG 𫨰ûJ C G óH (a
IGOC G É¡H »àdG äÓjOƒŸG ') AóÑ∏d õgÉL ≈∏Y ∑ôëŸG Ú«©J (b
¿C G Öé«a ,𫨰ûàdG AóH IGOC G ' π«dO Aƒ°V ∑Éæg ¿Éc GPE G .(TSS
±É≤jE ' (OFF/0) ≈∏Y 𫨰ûàdG AóH IGOC G ìÉàØe ÚY .A»°†J
¿C G Öé«a ,𫨰ûàdG AóH IGOC G ' π«dO Aƒ°V ∑Éæg ¿Éc GPE G .RÉ¡÷G
í£°S ≈∏Y O πµ°ûdG ' í°Vƒe ƒg ɪc 𫨰ûàdG AÉæKC G RÉ¡÷G ™°Vh Öéj
RÉ¡÷G 𫨰ûJ C G óHGh m ¿GƒK ™°†Ñd ¢Só°ùŸG OÉfR ≈∏Y §¨°VG .3
.(ON/I) 𫨰ûàdG AóH IGOC G ΩGóîà°SÉH
;áë«ë°U á≤jô£H AÉŸG πÑ≤à°ùj ¬fC G øe ≥≤– RÉ¡÷G 𫨰ûJ AóH πÑb
ájƒ¡àdG äɵѰT »£¨J ' .¬aÓJE G ¤E G ...OD ƒ «°S AÉe ¿hóH RÉ¡÷G ΩGóîà°SG
π«°UƒàdG ≥aóJ ™WÉb Ωɶf äGP) TSS äÓjOƒe ' - TSS äÓjOƒe
QÉ«àdG ™£≤H »µ«eÉæjódG §¨°†dG Ωƒ≤«°S ,¢Só°ùŸG OÉfR ôjô– óæY •
' »FÉ≤∏àdG ¢VÉØîf'G ...OD ƒ «°S ¢Só°ùŸG OÉfR ≈∏Y §¨°†dG óæY •
ôNC É J ó©H §¨°†dG IOÉ©à°SG ºà«°Sh ∑ôëŸG 𫨰ûJ AóH ¤E G §¨°†dG
äÉ«∏ªY πc ∑ôJ Öéj ,áë«ë°U á≤jô£H TSS 𫨰ûJ ádÉM ' •
.πbC ' G ≈∏Y m ¿GƒK 5 - 4 ¿ÉeC ' G OÉfR §¨°Vh ôjô–
AÉŸG ÒaƒJ øe ≥≤ëàJh AÉe ¿hóH πª©j ¬cÎJ ' ,RÉ¡÷G ∞∏J Öæéàd
∞∏J çhóM Öæéàd ,TSS ¿hóH äÓjOƒª∏d áÑ°ùædÉH .᪫∏°S á≤jô£H ¬d
¢TÉ°TQ ≥aóJ ™£≤J ' ,AÉŸG IQGôM áLQO ' IOÉjR ÖÑ°ùH RÉ¡÷G '
óæY OGóJQ'G Iƒb øe ¢SÎMG .RÉ¡÷G 𫨰ûJ ™e ≥FÉbO 5 øe ÌcC ' AÉŸG
(O πµ°ûdG) RÉ¡÷G ΩGóîà°SG
(21) 𫨰ûàdG AóH IGOC G
:`d (ON/I) ≈∏Y ácô◊G AóH ìÉàØe ÚY
.(19) AÉŸG ¢TÉ°TQ ' ºµëàdG ´GQP •
!ô£N - !ôjò–
.ô≤à°ùeh âHÉK
(O πµ°ûdG) 𫨰ûàdG
.πeÉc πµ°ûH AÉŸG OGóeE G QƒÑæ°U íàaG .1
.(20) ¿ÉeC ' G áµ°SÉe QôM .2
!ô£N - !ôjò–
.ΩGóîà°S'G ó«b RÉ¡÷G ¿ƒµj ÉeóæY
;É k « FÉ≤∏J ∑ôëŸG øY
;G k ó L ∞«ØW
.¢Só°ùŸG OÉfR íàa
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
§HGƒ°†dG
ágƒØdG ΩGóîà°SG ¿E G .IÒÑc π°ùZ Iƒb ÒaƒàH IQG q hódG ágƒØdG IóY Ωƒ≤J
áfQÉ≤e 25% áÑ°ùæH §¨°†dG ' ¢VÉØîfG ÖÑ°ùj ¿C G øµÁ IGQ q hódG
IóY Ωƒ≤J ,∫ÉM ájC G ≈∏Y .πjó©à∏d á∏HÉ≤dG ágƒØdG øY œÉædG §¨°†dÉH
.AÉŸG ¢TÉ°TQ ¿GQhO ÖÑ°ùH IÒÑc π°ùZ Iƒb ∫É°üjE É H IQG q hódG ágƒØdG
OOÎdGh »FÉHô¡µdG ó¡÷G Qó°üe ¿C G ≥≤– !ôjò–
RÉ¡◊G äÉfÉ«H áMƒd ≈∏Y ɪ¡jÒ¶f ™e É≤aGƒàj (V/Hz)
.C É Ø£ o j
Ö°SÉæe »°VQC G ∫É°üJÉH õ¡› ábÉW Qó°üà RÉ¡÷G π«°UƒJ Öéj
ádÉM ' AÉHô¡µdG OGóeE G ™£≤d (ÒÑeC G »∏∏e30) »∏°VÉØJ ¿ÉeC G ™WÉbh
ájɪM iƒà°ùà ¢ùHGƒbh äÓHÉc Ωóîà°SG :ádÉWE G äÓHÉc ΩGóîà°SG
™e ádÉWE ' G äÓHɵd ¢Vô©dG ™£≤ŸG Ö°SÉæàj ¿C G Öéj ."IPX5"
.»°Vô©dG ™£≤ŸG ºéM IOÉjR Ωõd ɪ∏c ,∫ƒWC G âfÉc ɪ∏c ;É¡dƒW
.πNó o e Aɪc í°TôŸG hC G ∞«¶ædG AÉŸG §≤a Ωóîà°ù o j !ôjò–
m hÉ°ùe πNóo Ÿ G AÉŸG QƒÑæ°U ∫É°üjE G IQób ¿ƒµj ¿C G Öéj
AÉŸG OGóeE G Ωɶf øe Üô≤dÉH RÉ¡÷G ™°V .áî°†ŸG IQó≤d
Ö«côJ ádÉM ' ÜöûdG AÉe OGóeE G Qó°üà IöTÉÑe RÉ¡÷G π«°UƒJ øµÁ
:(»FÉ≤∏àdG
.ájQÉ°ùdG íFGƒ∏d É k ≤ ah »YÉŒQ'G ≥aóàdG ™fÉe Ωɪ°U ™e OGóeE ' G ΩƒWôN
.iƒ≤e ¬fC G h ,πbC ' G ≈∏Y º∏e 13 ΩƒWôÿG ô£b ¿C G øe ≥≤–
ágƒØdG º«¶æJ ≥jôW øY √É«ŸG ≥aóJ §Ñ°V ºàj :¢TôdG ágƒa §Ñ°V •
ágƒØdG q ÚY ,í«ë°üdG §¨°†dG ≈∏Y ∞¶æŸG π©÷ :∞¶æŸG §Ñ°V •
(9) ∞¶æŸG IóY ÖcQ hC G "
ÚÑ o e §¨°†dG .§¨°†dG πªY §Ñ°†d º¶æŸG Ωóîà°ù o j :§¨°†dG §Ñ°V •
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
Ü πµ°ûdG ' Qƒ°üe ™«ªéàdG π°ù∏°ùJ ¿E G
IQG q h ódG ágƒØdG Ö«côJ
»FÉHô¡µdG π«°UƒàdG
.(8Ü πµ°ûdG)
.öüb IQGO çhóM
AÉŸG OGóeE G π«°UƒJ
:π«°UƒàdG •É≤f
(OUTLET) AÉŸG êôfl
(INLET) í°TôŸG ™e AÉŸG πNóe
AÉŸG OGóeE G Qó°üà π«°UƒàdG
(ê πµ°ûdG) §Ñ°†dG äÉeƒ∏©e
" ≈∏Y (áÑcôe ¿ƒµJ å«M) (4)
.í°Vƒe ƒg ɪc
.(¬Ñ«côJ ºàj å«M) §¨°†dG ¢SÉ«≤e ≈∏Y
.¿ÉµeE ' G Qó≤H
.(4)
33