Teil 4; Vor Der Benutzung; Arbeitsposition; Anbau Am Traktor - breviglieri mbe-3 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour mbe-3:

Les langues disponibles

macchine agricole

sportﬂäche verankern. Dazu gut gespannte Seile oder Ketten verwenden, die sich für das Gewicht der Maschine eignen, um jede

mögliche Bewegung zu vermeiden. Nach der Ausführung des Transports und vor der Freigabe der Maschine von allen Verankerungen

sind der Zustand und die Position der Maschine zu prüfen, die keine Gefahr darstellen dürfen. Dann alle Seile entfernen und die

Maschine mit dem gleichen Hebezeug und der gleichen Vorgehensweise abladen, wie man sie für das Auﬂaden benutzt hat.

Die Maschine ist dazu bestimmt, bei Tageslicht zu arbeiten und transportiert zu werden. Sollte es erforderlich werden, die

Maschine in der Nacht zum Einsatz zu bringen oder zu transportieren, muss der Benutzer eine Beleuchtungsanlage vorsehen

(gehört nicht zum Lieferumfang der Maschine). Der Bezug bezieht sich auf Maschinen mit Faltgestell oder mit Düngerstreuer,

die (falls ausgehoben) die Leuchten des Traktors auf der Heckseite verdecken könnten.

TEIL 4

Betriebsanleitung

Vor der Inbetriebnahme der Maschine muss der Bediener das Handbuch und insbesondere den „Teil 2", welcher der Sicherheit

gewidmet ist, durchgelesen und in allen Teilen verstanden haben.

Vor Beginn der Arbeit sicherstellen, dass die Maschine in Ordnung ist, folglich dass die Schmieröle bis zum richtigen Stand vorhan-

den sind, dass alle Verschleiß ausgesetzten Teile voll funktionstüchtig sind. Außerdem sicherstellen, dass alle Schutzvorrichtungen

richtig angeordnet sind.

Die Vorbereitungsarbeiten und die Einstellungen müssen immer bei stehender und blockierter Maschine vorgenommen

werden.

Wenn die Maschine in Funktion ist, MUSS der Bediener am Fahrerplatz des Traktors sitzen, denn nur in dieser Position hat

er die Möglichkeit, sicher zu arbeiten. Bevor er den Arbeitsplatz verlässt, MUSS der Bediener die Maschine anhalten, die

Handbremse ziehen und den Traktor ausschalten.

Der Anbau am Traktor ist ein Vorgang, der gefährlich sein könnte. Daher sehr vorsichtig vorgehen und den ganzen Vorgang

gemäß der Anweisungen ausführen. Es ist sehr wichtig, dass man vor Beginn der Arbeit den Raum zwischen der Maschine und

mbe-3

ACHTUNG

GEFAHR

- 60 -

Table des Matières