Comme le foyer encastré Regency® possède
sa propre hotte de tirage interne, aucune hotte
de tirage externe n'a besoin d'être installée.
Vérifiez périodiquement que rien n'obstrue
l'évent et que l'appareil produit un tirage suffisant.
Avant d'installer le système d'évacuation, vérifiez
que la plaque du registre est bien verrouillée
en position ouverte et fixez la plaque pour
l'empêcher de tomber et d'écraser la doublure.
MISE EN GARDE : Le fonctionne-
ment de cet appareil sans qu'il soit
branché à un système d'aération
correctement installé et entretenu,
ou toute modification du système
d'arrêt automatique de l'aération,
risque de causer une intoxication
au monoxyde de carbone (CO) et
éventuellement la mort.
APPORT D'AIR DE
COMBUSTION ET DE
VENTILATION
MISE EN GARDE : Pour fonctionner de façon
sécuritaire, cet appareil a besoin d'air frais
et doit être installé dans une pièce qui offre
un apport d'air suffisant pour la combustion
et la ventilation.
ESSAI DE
DÉBORDEMENT DE LA
CHEMINÉE
Avant de quitter les lieux, l'installateur doit
effectuer un essai de débordement. La
procédure est la suivante :
1) Fermez toutes les portes extérieures et les
fenêtres de la maison.
2) Allumez l'appareil et réglez l'intensité au
maximum. Mettez le ventilateur de l'appareil
en position OFF.
3) Au bout de cinq minutes, vérifiez si la chem-
inée « prend » en plaçant une allumette
fumante, une cigarette ou un autre objet
qui dégage de la fumée devant le tube de
Regency U31-3 Gas Fireplace Insert
trop-plein.
Pour garantir la validité de l'essai, placez un
morceau de tôle inutilisé (ou un autre matériau
non combustible) entre le tube de trop-plein et la
grille d'aération supérieure, afin d'empêcher
que le mouvement de convection naturel de
l'appareil ne fausse les résultats. Cf. schéma 1.
Check for proper draft by
placing a match close to the
draft check opening. This
should be checked once the
unit has been in operation for
15 minutes.
Schéma 1
La fumée devrait être aspirée par la grille
d'aération. Si ce n'est pas le cas, éteignez
l'appareil et identifiez la cause du manque de
tirage. Au besoin, demandez les conseils d'un
spécialiste.
Remarque : L'interrupteur de sécurité ac-
tivé thermiquement captera le changement
de température et fermera le robinet de
gaz dans le cas d'un courant descendant
important ou du blocage ou de la décon-
nextion de l'évent. Le commutateur a une
fonction d'arrêt d'urgence pour empêcher
une accumulation de monoxyde de carbone.
Si le conduit est bloqué ou qu'il n'y a pas de
tirage, l'interrupteur arrêtera automatique-
ment l'apport en gaz dans les 5 - 10 minutes.
Mettre ses mains dans le commutateur peut
entraîner l'empoisonnement au monoxyde de
carbone (CO) voire même la mort.
INSTALLATION
Si le chauffage s'éteint à cause du manque
d'un projet de cours de l'essai des fuites,
vérifier la cause et, si nécessaire, consulter
un expert.
L'interrupteur de sécurité actionné ther-
miquement sera automatiquement remis à
zéro après qu'elle ait refroidi. Le commutateur
continuera de cycle jusqu'à ce que le prob-
lème est corrigé projet. Ne pas contourner
ou de débrancher cette option.
PANNEAUX DE
BRIQUES OPTIONNEL
1) Sortir le panneau de son emballage
protecteur.
2) Retirer la porte vitrée si elle est déjà montée.
3) Poser le panneau arrière contre la paroi du
fond de l'appareil.
4) Avant d'installer les côtés, dévisser les
languettes juste assez pour pouvoir les
glisser sur les vis, sans les enlever complète-
ment, tel qu'illustré au schéma 1.
5) Y glisser les côtés en place (schéma 3).
Revisser les languettes (schéma 2).
Firebox Liner
Retainers
Left Firebox
Rear Firebox
Right Firebox
Liner
Liner
Liner
Schéma 1
11