Publicité
INSTALLATION
BRANCHEMENT AU
GAZ
AVERTISSEMENT :
SEUL UN TECHNICIEN AGRÉÉ EN
SYSTÈMES D'ALIMENTATION AU GAZ
PEUT PROCÉDER AU BRANCHEMENT
DE CET APPAREIL.
1) Avant de raccorder l'appareil à une cheminée
existante, nettoyez le foyer en maçonnerie
ou le foyer préfabriqué en profondeur.
2) L'appareil est muni d'une ouverture, à
gauche du compartiment contenant les
contrôles, ce qui permet d'y amener un
conduit d'alimentation en gaz NPT de 1/2
po.
ori ce d'admission
du gaz
cordon
d'alimentation
3) Déterminez le point central du conduit
d'évacuation de la cheminée, par lequel
l'évent passera au-dessus de l'appareil,.
Déplacez l'appareil à l'endroit exact où il
sera installé. Assurez-vous que le foyer est
à niveau.
4) L'installateur doit fournir une soupape
d'évacuation avec piquage, accessible pour
un branchement de test de jauge, raccordée
immédiatement en amont de l'alimentation
en gaz.
INSTALLATIONS À
HAUTES ALTITUDE
Cet appareil est approuvé au Canada pour des
altitudes allant jusqu'à 2 000 pi avec l'orifice
fourni (CAN/CGA-2.17-M91). Pour des altitudes
entre 2 000pi et 4500 pi, veuillez utiliser le kit e
conversion (pièce n ° 400-970 pour les unités
de gaz naturel et de la partie # 400-971 pour
les unités de propane). Aux Etats-Unis, référez-
vous à la norme ANSI Z223.1-1988, à l'annexe
F., pour les redimensionnements d'orifice.
BRANCHEMENT DE LA
HOTTE DE TIRAGE
1) Fixez la cheminée à la buse sur la hotte de
tirage amovible. La buse de l'appareil peut
s'adapter à un évent standard et peut être
fixée directement à l'évent à l'aide d'une vis
à tôle. Schéma 1.
2) Avant d'insérer l'appareil à l'intérieur de la
cheminée, alignez la hotte de tirage avec
le guidage sur le dessus du foyer et pous
10
Draft Check Tube
Drafthood Guides
Drafthood
Locking Tab
Schéma 1
BRANCHEMENT AU GAZ
AVERTISSEMENT :
SEUL UN TECHNICIEN AGRÉÉ EN SYSTÈMES
D'ALIMENTATION AU GAZ PEUT PROCÉDER
AU BRANCHEMENT DE CET APPAREIL.
Schéma 2
1) Avant de raccorder l'appareil à une cheminée
existante, nettoyez le foyer en maçonnerie ou le
foyer préfabriqué en profondeur.
2) L'appareil est muni d'une ouverture, à gauche
du compartiment contenant les contrôles, ce qui
permet d'y amener un conduit d'alimentation en
gaz NPT de 1/2 po.
3) Déterminez le point central du conduit d'évacuation
de la cheminée, par lequel l'évent passera au-
dessus de l'appareil,. Déplacez l'appareil à l'endroit
exact où il sera installé. Assurez-vous que le foyer
est à niveau.
4) L'installateur doit fournir une soupape d'évacuation
avec piquage, accessible pour un branchement de
test de jauge, raccordée immédiatement en amont
de l'alimentation en gaz.
INSTALLATIONS À HAUTES
ALTITUDE
Cet appareil est approuvé au Canada pour des alti-
tudes allant jusqu'à 2 000 pi avec l'orifice fourni (CAN/
CGA-2.17-M91). Pour des altitudes entre 2 000pi et
4500 pi, veuillez utiliser le kit e conversion (pièce n °
400-970 pour les unités de gaz naturel et de la partie #
400-971 pour les unités de propane). Aux Etats-Unis,
référez-vous à la norme ANSI Z223.1-1988, à l'annexe
F., pour les redimensionnements d'orifice.
BRANCHEMENT DE LA
HOTTE DE TIRAGE
Flue
1) Fixez la cheminée à la buse sur la hotte de
tirage amovible. La buse de l'appareil peut
s'adapter à un évent standard et peut être
Drafthood
fixée directement à l'évent à l'aide d'une vis
Outer Shell Top
Shown Partly
Transparent
à tôle. Schéma 1.
2) Avant d'insérer l'appareil à l'intérieur de la
cheminée, alignez la hotte de tirage avec
le guidage sur le dessus du foyer et pous-
sez vers l'avant. Tout en remettant l'unité
en place, continuez de tirer la hotte vers
l'avant jusqu'à ce que le trou de vis du tube
de trop-plein s'aligne avec le trou de la vis
de la partie supérieure de la chambre de
combustion. La vis est fixée de la partie
supérieure à l'intérieur de la chambre de
combustion dans la partie inférieure du tube
de trop-plein. (Si les trous de vis ne sont
pas alignés, alors la hotte de tirage n'est
pas positionnée correctement).
REMARQUE : Le branchement au gaz fi-
nal doit être effectué uniquement une
fois que l'appareil est bien en place
afin d'éviter d'endommager le conduit
d'alimentation lorsque l'on pousse
l'appareil.
D'ÉVACUATION
CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE RE-
LIÉ À UN CONDUIT DE CHEMINÉE DES-
TINÉ À L'ÉVACUATION D'UN AUTRE
APPAREIL À COMBUSTIBLE SOLIDE.
Cet appareil a été conçu pour être relié à un
conduit B-Vent de 4 po ou un conduit flexible
homologué passant sur toute la longueur de
la cheminée. Une hauteur de tuyau e 12 pieds
minimum est recommandée. La cheminée de
type B-Vent doit être appuyée par un évent de
soutien - fournies par un fabricant d'évents.
Référez-vous au tableau de cette page pour
connaître les distances minimales à respecter
à partir du toit.
Distance verticale minimale en
mètres entre le toit et la plus
basse ouverture
Pente du toit
SYSTÈME
Regency U31-3 Gas Fireplace Insert
Publicité
