Table des Matières
Publicité
Soliwave M FQR50/FDR50
Principe de mesure
Ensemble de mesure
Combinaisons d'appareils
Endress+Hauser
Principe de fonctionnement et construction
L'émetteur FQR50 émet le signal micro-ondes via une antenne cornet intégrée. Le récepteur FDR50 en face
le détecte et transmet un signal de commutation à l'amplificateur FTR325. Des dispositifs d'alarme et de
commande peuvent être raccordés à ses sorties relais.
La portée du faisceau dépend du type de matériau. L'affaiblissement des micro-ondes dépend des caractéris-
tiques électriques du matériau amortisseur. Les matériaux conducteurs, par exemple les métaux, réfléchissent
les micro-ondes, alors que les autres matériaux avec une conductivité plus faible les affaiblissent ou peuvent
même être traversés. Plus le coefficient diélectrique du matériau à traverser est faible, plus l'atténuation des
micro-ondes est faible.
Emetteur
Nivotester FTR325
L'ensemble de mesure complet pour la détection de niveau comprend :
• un émetteur FQR50,
• un récepteur FDR50 et
• un amplificateur Nivotester FTR325
Des transmetteurs de signaux optiques ou acoustiques, des contacteurs, des relais, des électrovannes, etc.
peuvent être raccordés au Nivotester.
L'unité d'émission et de réception FQR50/FDR50-C* (ATEX II 1/2G Ex ia IIC T4 ou ATEX II 1/2D Ex iaD
20/21 IP66 T98°C) ne peut être combinée qu'au Nivotester FTR325-B* (ATEX II (1)G [Ex ia] IIC ou ATEX II
(1)D [Ex iaD]) (circuit d'alimentation à sécurité intrinsèque).
L'unité d'émission et de réception FQR50/FDR50-D* (IECEx Zone 0/1 Ex ia IIC T4 ou IECEx Ex iaD 20/21
IP66 T98°C) ne peut être combinée qu'au Nivotester FTR325-D* (IECEx [Zone 0] [Ex ia] IIC ou IECEx [Ex
iaD]) (circuit d'alimentation à sécurité intrinsèque).
Remarque :
Les combinaisons d'appareils FQR50/FDR50-A* (zone sûre) et FQR50/FDR50-B* (ATEX II 1/2D IP66
T102°C) de la barrière à micro-ondes Soliwave M ne sont plus disponibles, elles ont été remplacées par les
appareils Soliwave FQR56/FDR56-AA* (zone sûre) et FQR56/FDR56-BA* (ATEX II 1/2D Ex ta/tb IIIC
T102°C Da/Db IP66). Pour plus de détails sur la nouvelle barrière à micro-ondes, voir l'Information tech-
nique correspondante TI00443F.
Les combinaisons d'appareils suivantes ne sont pas possibles :
• FQR50/FDR50-C* (ATEX II 1/2G Ex ia IIC T4 ou ATEX II 1/2D Ex iaD 20/21 IP66 T98°C) avec
Nivotester FTR325-A* (zone sûre)
• FQR50/FDR50-C* (ATEX II 1/2G Ex ia IIC T4 ou ATEX II 1/2D Ex iaD 20/21 IP66 T98°C) avec
Nivotester FTR325-D* (IECEx [Zone 0] [Ex ia] IIC ou IECEx [Ex iaD])
• FQR50/FDR50-D* (IECEx Zone 0/1 Ex ia IIC T4 ou IECEx Ex iaD 20/21 IP66 T98°C) avec
Nivotester FTR325-A* (zone sûre)
• FQR50/FDR50-D* (IECEx Zone 0/1 Ex ia IIC T4 ou IECEx Ex iaD 20/21 IP66 T98°C) avec
Nivotester FTR325-B* (ATEX II (1)G [Ex ia] IIC ou ATEX II (1)D [Ex iaD])
Récepteur
3
Publicité
Table des Matières
