Publicité
BISCAY
Exemple de refroidissement
On se propose de construire un bureau paysager avec des
modules de plafond de 1300 mm. Pour bénéficier d'un
maximum de flexibilité en cas de déplacement ultérieur
des cloisons, les poutres froides sont installées parallèle-
ment à la façade suivant une ligne continue. Un système
portant avec une largeur de profilé de 100 mm sépare
chacun des modules. Les profilés sont déposables pour
pouvoir dresser des parois facilement. Dans ce paysager,
une pièce type à deux modules va être créé aux dimen-
sions larg. x prof. x haut. = 2,5 x 5,1 x 2,8 m. La pièce a
un besoin total de refroidissement de 90 W/m
Le débit d'air primaire souhaité dans la pièce est fixé à 21
l/s.
Le niveau de bruit ne doit pas dépasser 30 dB(A).
Température souhaitée, en été: 25°C
Température de l'eau de refroidissement: 14/16°C, ce qui
donne: ΔT
= 2 K; ΔT
= 10 K.
k
mk
Température de l'air primaire: 15°C, ce qui donne ΔT
K
SOLUTION
Refroidissement
L'air primaire, qui a une température de 15°C, donne une
puissance de refroidissement P = 1,2 x 10 x 21 = 252 W.
Chaque poutre Biscay (un par module) doit par consé-
quent pouvoir fournir (1145 – 252) / 2 = 447 W.
Le Tableau 5 révèle qu'une poutre Biscay LS de 1192 mm
de long et un débit d'air de 10,5 l/s donnent une puis-
sance de refroidissement de 475 W, ce qui répond au
besoin.
Eau de refroidissement
Sachant que le besoin de puissance de refroidissement à
fournir par l'eau est de 447 W, le Diagramme 1 fournit le
débit nécessaire. Une élévation de température de ΔT
K produit un débit de 0,053 l/s.
Du diagramme 2a, il ressort que le débit d'eau de 0,053
l/s ne produit pas un écoulement complètement turbu-
lent. Le débit d'eau de 0,053 l/s donne 98 % de la puis-
sance nominale: P
= 475 * 0,98 = 466 W, ce qui couvre
k
la charge de refroidissement.
La perte de charge est calculée sur la base d'un débit
d'eau de 0,053 l/s et de la constante k
dans le tableau 5. On obtient dès lors la perte de charge
suivante: ΔP
= (q
/ k
)2 = (0.053 / 0.0204)2 = 6,8 kPa.
k
k
pk
Niveau sonore
Dans le Tableau 1, on voit que le niveau sonore avec un
registre pleinement ouvert (ou sans registre) est inférieur à
20 dB(A). Le diagramme 4 indique la plage de restriction
pour le clapet CRPc, Ø125 mm.
22
Design déposé. Sous réserve de modifications sans préavis.
Exemple de chauffage
Le bureau à deux modules utilisé dans l'exemple de
refroidissement a un besoin de chauffage en hiver de 60
W/m
par unité de (2,5 x 5,1 x 60) / 2= 380 W. Le débit doit être
le même qu'en été, à savoir 10,5 l/s par unité. En hiver, on
monte la température d'air primaire à 20°C. Température
souhaitée, en hiver: 22°C Ce qui donne: ΔT
température d'eau de chauffage 44/36 donne: ΔT
ΔT
2
SOLUTION
Chauffage
Le débit d'air primaire de 10,5 l/s associé à la température
d'air primaire de 20°C produit un impact négatif sur la
capacité de chauffage: 1,2 x 10,5 x 2 = 25 W. Le critère
de capacité de chauffe de la batterie à eau ou de l'épingle
électrique doit donc augmenter de 380 à 380 + 25 = 405
= 10
l
W par unité.
À partir du tableau 12, avec ΔT
primaire de 10,5 l/s, on obtient: P
le besoin de chauffage.
Eau de chauffage
Connaissant le besoin de chauffage de 490 W par unité
et ΔT
d'eau requis: 0,015 l/s.
La perte de charge est calculée sur la base d'un débit
d'eau de chauffage de 0,015 l/s et de la constante de
perte de charge k
On obtient dès lors la perte de charge suivante: ΔP
(q
v
Chauffage électrique
= 2
k
La charge de chauffage 405 W peut également être cou-
verte par le modèle Biscay électrique X2 qui génère une
capacité de chauffage de 400 W.
= 0,0204, relevée
pk
2010-09-02
. Cela produit une charge de capacité de chauffe
2
= 20 K.
mv
= 8 K, on obtient, à partir du diagramme 3, le débit
v
= 0,0307, relevée dans le tableau 12.
pv
/ k
)
= (0.015 / 0.0307)
2
2
pv
= -2 K. La
l
= 8 K;
v
=20 K et un débit d'air
mv
= 490 W, ce qui couvre
v
=
v
= 0,24 kPa.
www.swegon.com
Publicité
