Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Programmation page 41

3.1.6 Système de coordonnées local (G52)
Pour simplifier la programmation, il est possible de créer une sorte de système partiel de
coordonnées pièce pour générer un programme dans le système de coordonnées pièce. Ce
système de coordonnées partiel est aussi appelé "système de coordonnées local".
Format
G52 X... Y... Z... ; activation du système de coordonnées local
G52 X0 Y0 Z0 ; désactivation du système de coordonnées local
X, Y, Z : origine du système de coordonnées local
Explications
G52 permet de programmer, pour tous les axes à interpolation et axes de positionnement,
des décalages d'origine en direction de l'axe indiqué. Il est ainsi possible de travailler avec
des origines variables, par exemple pour les opérations d'usinage qui se répètent à
différents endroits de la pièce.
G52 X... Y... Z... est un décalage d'origine suivant les valeurs de décalage programmées
dans les axes indiqués. Le dernier décalage d'origine réglable indiqué (G54 à G59, G54 P1
à P93) fait office de référence.
Figure 3-4
Fraisage ISO
Manuel de programmation, 06/09, 6FC5398-7BP10-1DA0
Définition du système de coordonnées local
Instructions de déplacement
3.1 Le système de coordonnées
41