Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Programmation page 219

Variable système
Variable existant dans le système sans être programmée par le -> programmeur du
programme pièce. Elle est définie par le type de données et le nom de variable avec le
préfixe $. Voir aussi -> variable définie par l'utilisateur.
Variables définies par l'utilisateur
L'utilisateur a la possibilité de définir des variables pour ses propres besoins dans le ->
programme pièce ou dans un bloc de données (données globales utilisateur). La définition
de variable contient l'indication du type de données et du nom de la variable. Voir également
-> variable système.
Vitesse de transmission
Vitesse à laquelle les données sont transmises (bit/s).
Vitesse tangentielle
La vitesse tangentielle maximale pouvant être programmée dépend de la résolution
d'introduction. Par exemple, la vitesse tangentielle maximale pouvant être programmée avec
une résolution de 0,1 mm est de 1.000 m/min.
Zone de protection
Zone tridimensionnelle définie à l'intérieur d'une -> zone de travail et que l'outil ne doit pas
violer (programmation possible par PM).
Zone de travail
Zone tridimensionnelle dans laquelle la pointe de l'outil peut se déplacer en raison de la
constitution physique de la machine. Voir également -> zone de protection.
Fraisage ISO
Manuel de programmation, 06/09, 6FC5398-7BP10-1DA0
Glossaire
219