Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Programmation page 217

Synchronisation des déplacements
Cette fonction sert à déclencher des actions dont l'exécution est synchrone avec l'usinage.
Le point de départ des actions est défini par une condition (par exemple l'état d'une entrée
AP ou le temps écoulé depuis le début d'un bloc). Le début des actions synchronisées avec
le déplacement n'est pas lié aux limites de bloc. Exemples types
d'actions synchrones : transmission de fonctions M et H (fonctions auxiliaires) à l'AP ou
effacement de la distance restant à parcourir pour certains axes.
Synchronisme
Instructions figurant dans les -> programmes pièce pour la coordination des opérations dans
les différents -> canaux, à certains points de l'usinage
Système anglo-saxon
Système de mesure dans lequel les déplacements sont indiqués en inch (ou fractions
d'inch).
Système de coordonnées de base
Système de coordonnées cartésiennes projeté par une transformation sur le système de
coordonnées machine.
Dans le -> programme pièce, le programmeur utilise les noms des axes du système de
coordonnées de base. Si aucune ->transformation n'est active, le système de coordonnées
de base existe parallèlement au -> système de coordonnées machine. Les deux systèmes
ne diffèrent que par les descripteurs d'axe.
Système de coordonnées machine
Système de coordonnées basé sur les axes de la machine-outil
Système de coordonnées pièce
L'origine du système de coordonnées pièce est -> l'origine pièce. Pour les opérations
programmées dans un système de coordonnées pièce, les cotes et les sens sont définis par
rapport à ce système.
Système d'unités métriques
Système normalisé d'unités de longueur en millimètres, mètres, etc.
Table de correction
Table contenant les points intermédiaires et qui fournit les valeurs de correction de l'axe de
correction pour les positions sélectionnées de l'axe de base.
Fraisage ISO
Manuel de programmation, 06/09, 6FC5398-7BP10-1DA0
Glossaire
217