3 842 539 960/2012-08 | TS 5
1
Au sujet de la présente
documentation
1.1
Validité de la documentation
La présente documentation est valable pour le produit suivant :
• Composants du système de transfert TS 5
Cette documentation à été conçue à l'usage des monteurs, opérateurs et
exploitants de l'installation.
La présente documentation comprend des informations importantes afi n
d'assurer un montage, une commande, un entretien et un démontage sûrs
et corrects du produit et afi n de vous permettre d'éliminer des
perturbations peu graves vous-même.
Veuillez lire les présentes instructions complètement – notamment le
chapitre 2 « Consignes de sécurité » à la page , avant d'utiliser ce
produit.
1.2
Documentation nécessaire
Les documentations accompagnées du symbole livre
être présentes et respectées avant tout maniement du produit :
Tab. 1:
Documentations nécessaires
Titre
Initiation technique du
personnel
MTparts
1.3
Représentation des informations
Afi n de travailler de manière sûre et rapide avec ce produit grâce à la
présente documentation, des consignes de sécurité, symboles, notions et
abréviations uniformes ont été utilisés. Afi n de faciliter la compréhension,
ceux-ci sont explicités dans les paragraphes suivants.
1.3.1
Abréviations utilisées
Abréviation
Signifi cation
AS 5/...
Unité d'entraînement
CU 5/...
Courbe
DI 5/...
Aiguillage
HQ 5
Unité de levée transversale
JU 5/...
Jonction
PE 5
Unité de positionnement
ST 5/...
Unité de section
SZ 5/...
Jambage de section
TS 5
Système de transfert
VE 5/...
Séparateur
.../OC
Section avec milieu ouvert
Bosch Rexroth AG
Référence du document
Application
3 842 527 147
3 842 529 770
Liste de pièces de
rechange sur CD
5/128
doivent également