Medtronic autoLog IQ Mode D'emploi page 151

Size: 7 x 9 in (178 x 229 mm)
• Un soporte para reservorio: un soporte del tipo que se acopla a la base de montaje del soporte para reservorio posterior
del dispositivo (Figura 6) o el soporte para reservorio de cardiotomía E302 de Medtronic, que se acopla a un portagoteros
externo.
Advertencia: No acople un reservorio al portagoteros del dispositivo utilizando un soporte para reservorio como el E302 de
Medtronic. El peso de un reservorio lleno acoplado al portagoteros puede hacer que el dispositivo vuelque.
2. Acople un soporte para el reservorio secundario a la base de montaje del soporte para reservorio posterior del dispositivo o
a un portagoteros externo.
3. Coloque el reservorio de recogida secundario en el soporte para reservorio secundario.
4. No conecte el conector reductor a ningún reservorio de recogida. En su lugar, utilice un conjunto bifurcado en Y para
reservorios en tándem para conectar los reservorios de recogida primario y secundario. Conecte el tubo simple al reservorio
de recogida secundario y el conjunto bifurcado en Y al reservorio de recogida primario. Asegúrese de que los conectores están
bien asegurados.
5. Cierre la pinza situada en el fondo del reservorio de recogida secundario.
6. Si va a utilizar una fuente de vacío regulado, conecte los tubos de un conjunto de vacío doble a los puertos con tapa amarilla
de cada reservorio de recogida. Conecte el tubo restante del conjunto de vacío doble a la fuente de vacío.
Nota: El conjunto de vacío doble es un componente de tubos con forma de "T", incluido con el conjunto bifurcado en Y para
reservorios en tándem, que conecta una bomba de vacío a los puertos de vacío de los dos reservorios.
7. Si va a utilizar una fuente de vacío regulado secundaria, conecte la segunda línea de vacío al puerto con tapa amarilla del
reservorio de recogida secundario. Conecte el otro extremo de la segunda línea de vacío a la fuente de vacío regulado
secundaria.
8. Conecte el conector con tapa azul de una línea de aspiración/anticoagulante adicional a uno de los puertos de entrada
disponibles del reservorio de recogida secundario.
9. Cierre la pinza de rodillo de la línea de aspiración/anticoagulante adicional. Si el recipiente de anticoagulante no está
ventilado, conéctelo y abra la tapa de ventilación de la cámara de goteo.
10. Conecte una bolsa de anticoagulante adicional para la segunda línea de aspiración/anticoagulante.
11. Antes de la recogida de sangre, abra la pinza de rodillo y cebe el reservorio de recogida secundario con una cantidad mínima
de 200 mL de solución anticoagulante.
12. Reduzca el flujo de anticoagulante de cada reservorio de recogida hasta una relación de aproximadamente 15 mL de solución
por 100 mL de sangre.
13. Controle periódicamente los dos reservorios de recogida para asegurarse de que la anticoagulación es adecuada.
14. Para transferir sangre del reservorio de recogida secundario al reservorio de recogida primario, abra la pinza del conector al
reservorio de recogida primario y pince momentáneamente la línea de aspiración/anticoagulante del reservorio de recogida
secundario utilizando un hemóstato.
15. Para detener temporalmente la transferencia de sangre del reservorio de recogida secundario al reservorio de recogida
primario, abra el hemóstato de la línea de aspiración/anticoagulante al reservorio de recogida secundario y cierre la pinza del
conector al reservorio de recogida primario.
16. Para mantener el valor de ajuste de vacío deseado durante el procesamiento con una fuente de vacío, pince una de las líneas
de aspiración/anticoagulante que no se están utilizando o aumente el valor de ajuste de vacío al valor máximo.
17.4 Drenaje del contenido del circuito de bypass cardiopulmonar al dispositivo
1. Conecte el circuito de bypass cardiopulmonar a un puerto de entrada de un reservorio de recogida del dispositivo. Verifique
que el conector está bien asegurado.
2. Drene el contenido del circuito de bypass cardiopulmonar en el reservorio de recogida.
3. Procese la sangre. Consulte la Sección 13.5.
17.5 Drenaje posoperatorio de la herida
Los siguientes pasos solo son necesarios si no se han realizado anteriormente para el procesamiento intraoperatorio de sangre.
La preparación del recipiente y de los tubos y las instrucciones de uso para este caso son las mismas que para un caso estándar
(Sección 13.4).
1. Abra el reservorio estéril y extraiga el conector reductor.
2. Conecte el conector reductor al fondo del reservorio de recogida. Verifique que el conector está bien asegurado.
3. Coloque el reservorio de recogida en el soporte para reservorio. Conecte una línea de vacío al puerto con tapa amarilla del
reservorio de recogida.
4. Conecte el otro extremo de la línea de vacío a una fuente de vacío regulado. Utilice una fuente de vacío adecuada,
preferiblemente intermitente, ajustada en −80 mmHg o menos.
5. Transfiera de forma aséptica la línea de aspiración/anticoagulante al campo estéril.
6. Conecte el conector con tapa azul de la línea de aspiración/anticoagulante al puerto de entrada con tapa azul o con tapa
blanca situado en la parte superior del reservorio de recogida.
7. Cierre la pinza de rodillo de la línea de aspiración/anticoagulante. Conecte el recipiente de anticoagulante. Si el recipiente de
anticoagulante no está ventilado, abra la tapa de ventilación de la cámara de goteo.
8. Antes de la recogida de sangre, abra la pinza de rodillo y cebe el reservorio de recogida con una cantidad mínima de 200 mL
de solución anticoagulante.
9. Reduzca el flujo de anticoagulante hasta una relación de aproximadamente 15 mL de solución por 100 mL de sangre.
10. Conecte el conector bifurcado en Y universal a la línea de aspiración/anticoagulante. Cuando el dispositivo esté apagado,
detenga el flujo de anticoagulante. Inicie el flujo de anticoagulante cuando se active el vacío.
M967226A006 1B Medtronic Confidential
151
502431-132
Español
Composed: 2018-06-08 06:06:55
PSJ - Size-selectable package manual 02-MAY-2018