Principe De Fonctionnement; Influences Sur Le Signal De Mesure - Endress+Hauser CCS 240 Instructions De Montage Et De Mise En Service

CCS 240 / 241

3.2 Principe de fonctionnement

Lors du raccordement de la cellule de me-
sure au transmetteur adéquat (Mycom C),
une
tension fixe externe est appliquée aux électro-
des. Du fait de la différence des surfaces en-
tre l'anode et la cathode, il en résulte une
polarisation à la cathode. Le courant de pola-
risation généré à ce moment là est indiqué
sur le transmetteur. Les valeurs très élevées
au début diminuent pour enfin se stabiliser.
A présent, l'étalonnage peut commencer.
Le bioxyde de chlore, physiquement présent
dans le milieu sous forme de gaz dissous, est
transporté par le flux vers la membrane.
Celle-ci, du fait des matériaux utilisés et de sa
construction, a la caractéristique de n'être
perméable qu'aux gaz dissous, et non pas
aux substances à l'état liquide. De la même
façon, les sels dissous et les substances ioni-
sées sont retenues, ce qui explique pourquoi
la conductivité du milieu n'a aucune influence
sur le signal de mesure dans le cas des cellu-
les à membrane, par opposition au principe
de mesure ouvert.
Le bioxyde de chlore diffusé à travers la mem-
brane est réduit en ions chlorure à la cathode
(en or). A l'anode, l'argent est transformé en
chlorure d'argent. L'envoi d'électrons à la
cathode et l'absorption d'électrons à l'anode
génère un flux de courant qui - dans des con-
ditions constantes - est proportionnel à la con-
centration en bioxyde de chlore du produit
mesuré. Il s'agit là du principe de mesure
ampérométrique.
Le courant généré par le déplacement d'élec-
trons est traité pour être affiché en concentra-
tion de bioxyde de chlore (mg/l).
3.3 Influences sur le signal
de mesure
Débit
La vitesse de passage minimale à laquelle
doit être soumise la cellule est de 15 cm/s.
Montée dans une chambre de passage
CCA 250, ceci correspond à un débit de
30 l/h (bord supérieur du flotteur au niveau du
repère rouge). Lorsque le débit est plus impor-
tant, le signal de mesure n'est pratiquement
pas influencé. Par contre, si le débit est infé-
rieur au seuil, il influence le signal. Si l'on a
installé un détecteur de positionnement induc-
tif sur la chambre de passage, l'état - débit
trop faible - est aisément identifié et peut être
signalé par une alarme.
Température
Les variations de température de l'eau influen-
cent le signal de mesure. Si la température
augmente, la valeur mesurée augmente
aussi, de même, si la température diminue, la
valeur mesurée chute. De ce fait, la thermoré-
sistance intégrée de la cellule mesure la tem-
pérature du milieu, permettant au transmet-
teur de compenser la valeur mesurée en tem-
pérature dans la gamme autorisée (2 à 45 °C)
Chlore libre
En raison de son explosivité au contact de
l'air, le bioxyde de chlore doit être fabriqué
sur le lieu d'utilisation. Il existe deux procé-
dés : d'une part le procédé chlorure de
sodium-acide chlorhydrique qui permet d'ob-
tenir des solutions quasi exemptes de chlore
et d'autre part, le procédé chlorure de sodium-
gaz chloré, qui outre du bioxyde de chlore
peut également produire du chlore (actif).
Dans le 2ème cas, la sensibilité au produit
interférent des cellules de mesure est d'env.
5 % de la valeur DPD 1, pour du chlore libre,
à une température de 25°C et pour un pH
de 7,5.
3. Construction et principe de fonctionnement
BD1CS240.CHP
5