Manuels Connexes pour Endress+Hauser Turbimax CUE23
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Turbimax CUE23
- Page 1 Pression Manuel de mise en service Turbimax CUE23 / CUE24 Turbidimètre pour la mesure en laboratoire BA396C/14/fr/07.06 71029752...
- Page 2 → page 20 Listes de contrôle pour localiser et supprimer les défauts éventuels. Liste des pièces de rechange disponibles. → page 21 Æ Caractéristiques techniques → page 22 Dimensions → page 22 Conditions ambiantes et conditions de process, poids, matériaux, etc. Endress+Hauser...
-
Page 3: Table Des Matières
Turbimax CUE23 / CUE24 Sommaire Conseils de sécurité ....4 Caractéristiques techniques..22 1. 1 Utilisation conforme ......4 9. -
Page 4: Conseils De Sécurité
1. 1 Utilisation conforme Les turbidimètres de la série Turbimax CUE23 / CUE24 ont été conçus pour la mesure en laboratoire de la turbidité dans l'eau de process et l'eau potable. L'appareil infrarouge CUE23 satisfait aux exigences en matière de construction pour la mesure de la turbidité selon ISO 7027 et DIN 27027, l'appareil lumière blanche CUE24 selon US EPA 180.1. -
Page 5: Symboles De Sécurité
Turbimax CUE23 / CUE24 Conseils de sécurité 1. 5 Symboles de sécurité Symboles utilisés Danger ! Ce symbole signale les dangers qui sont susceptibles de causer des dommages corporels et matériels graves. Attention ! " Ce symbole signale les éventuels dysfonctionnements dus à une utilisation non conforme, susceptibles de provoquer des dommages matériels. -
Page 6: Identification
Référence de commande complète 2. 2 Contenu de la livraison La livraison comprend : • 1 turbidimètre Turbimax CUE23 / CUE24 • 1 kit d'étalonnage comprenant – Standard d'étalonnage 0,02 NTU – Standard d'étalonnage 10,0 NTU – solution standard 1000 NTU –... -
Page 7: Installation
3. 1 Instructions de montage condensées 3.1.1 Ensemble de mesure L'ensemble de mesure comprend : • le turbidimètre Turbimax CUE23 / CUE24 • une alimentation • une cuvette de mesure avec cache • une bague d'indexation a0003758 Fig. 2 :... -
Page 8: Conditions De Montage
3. 4 Instructions de montage • Installez le Turbimax CUE23 / CUE24 à l'emplacement prévu. • Raccordez l'alimentation fournie au connecteur à l'arrière de l'appareil. • Si vous souhaitez imprimer ou enregistrer des valeurs mesurées, raccordez une imprimante ou un enregistreur au port RS-232 à... -
Page 9: Configuration
Turbimax CUE23 / CUE24 Configuration Configuration 4. 1 Interface utilisateur a0003578 Fig. 4 : Afficheur Affichage des valeurs de turbidité et menu guide utilisateur Affichage des valeurs de turbidité enregistrées, des messages d'erreur, menu guide utilisateur Indicateurs d'état Etat des batteries; clignote lorsque les batteries doivent être changées Indicateurs pour les réglages utilisateur et les routines d'étalonnage... -
Page 10: Mise En Service
Mise en service Turbimax CUE23 / CUE24 Mise en service 5. 1 Contrôle de fonctionnement Danger ! Vérifiez que tous les raccordements ont été correctement effectués. 5. 2 Mise sous tension Avant de mettre l'appareil sous tension pour la première fois, il faut être familiarisé avec le fonctionnement du transmetteur. -
Page 11: Réglage Des Intervalles D'étalonnage
Turbimax CUE23 / CUE24 Mise en service Heure Fonction Options Info Time (heure) 00:00 ... 23:59 Entrer ici l'heure correcte. L'heure s'affiche en format 24 h. Le nombre qui clignote indique l'heure. Pour passer du réglage de l'heure à celui des minutes, appuyer sur la touche Cette heure sert de base pour les informations sauvegardées ou imprimées de l'échantillon. -
Page 12: Fonctionnement De Routine
Mise en service Turbimax CUE23 / CUE24 Fonction Options Info Print (Prt) (imprimer) Options Cette fonction permet d'imprimer des • On informations spécifiques. • Off Réglage par défaut : Baud rate (Baud) (vitesse de transmission) 1200, 2400, 4800, Sélectionner la vitesse de transmission requise 9600 par l'imprimante raccordée. -
Page 13: Etalonnage De L'appareil
Les standards d'étalonnage et les kits de standards fournis par Endress+Hauser disposent de bagues d'indexation. Les étapes suivantes permettent une indexation répétable des standards d'étalonnage : Tournez lentement de 360°... - Page 14 Mise en service Turbimax CUE23 / CUE24 5.5.3 Etalonnage en trois points Bien qu'il soit possible d'étalonner le Turbimax en utilisant les standards d'étalonnage prescrits dans n'importe quel ordre, pour atteindre la précision indiquée il faut suivre la procédure d'étalonnage ci-dessous.
- Page 15 Turbimax CUE23 / CUE24 Mise en service Etape 3 : La ligne du bas indique à présent que le standard d'étalonnage 0.02 NTU doit être placé dans le passage optique du faisceau. Introduisez le standard d'étalonnage de 0.02 NTU demandé de sorte que l'indicateur de la bague d'indexation pointe directement vers l'avant.
-
Page 16: Maintenance
Turbimax CUE23 / CUE24 Maintenance Le Turbimax CUE23 / CUE24 a été conçu pour être facile d'utilisation et de configuration. Assurez-vous que, lorsque l'appareil n'est pas utilisé, il est hors tension et qu'une cuvette propre avec couvercle opaque est installée dans le passage du faisceau. Cela permet de réduite au minimum la présence de poussière et d'impuretés sur l'optique de l'appareil. -
Page 17: Remplacement Des Batteries
Turbimax CUE23 / CUE24 Maintenance Tirez le module hors de l'appareil jusqu'à ce que le raccord de câble apparaisse (env. 150 ... 200 mm). Déconnectez le raccord en tenant une extrémité du raccord et en tirant l'autre. " Attention ! Ne pas tirer sur les fils. - Page 18 Maintenance Turbimax CUE23 / CUE24 Replacez la partie inférieure du boîtier en veillant à ce que le connecteur de la lampe passe par l'ouverture du module. Revissez les cinq vis. 10. Reconnectez le module de lampe et insérez-le dans son ouverture (voir également chapitre "Remplacement de la lampe".)
-
Page 19: Accessoires
Turbimax CUE23 / CUE24 Accessoires Accessoires 7. 1 Solutions d'étalonnage Kit d'étalonnage CUE21 / CUE23 / CUE24, gamme de mesure complète • 0.02 NTU • 10.0 NTU • 1000 NTU Réf. : 51518580 7. 2 Cuvettes • Cuvettes de mesure CUE23 / CUE24 avec couvercles, 3 pièces... -
Page 20: Suppression Des Défauts
Suppression des défauts Turbimax CUE23 / CUE24 Suppression des défauts 8. 1 Instructions de suppression des défauts L'appareil propose deux niveaux d'informations diagnostic spécifiques. • Messages d'avertissement système Les messages d'avertissement sont là pour vous aider et ne réduisent pas les performances de l'appareil. -
Page 21: Pièces De Rechange
Module de lampe CUE24, source de lumière blanche 71030109 8. 5 Retour de matériel Si votre appareil doit être réparé, veuillez le nettoyer avant de le retourner à Endress+Hauser. Utilisez l'emballage d'origine. 8. 6 Mise au rebut L'appareil contient des composants électroniques. Il doit donc être mis au rebut comme déchet électronique. -
Page 22: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Turbimax CUE23 / CUE24 Caractéristiques techniques 9. 1 Entrée Grandeur de mesure Turbidité Gamme de mesure 0 ... 1000 NTU / FNU 9. 2 Grandeurs de sortie Sortie enregistreur Sortie RS-232 unidirectionnelle 9. 3 Alimentation Alimentation 15 V DC / 1 A adaptable pour 100 ... -
Page 23: Index
Turbimax CUE23 / CUE24 Index Accessoires ........19 Paramétrage . - Page 24 www.endress.com/worldwide BA396C/14/fr/07.06 FM+SGML 6.0 / DT...