54/68
Entretien et remise en état
Bosch Rexroth AG, A4VG Série 32, RF 92003-01-B/12.2015
10.2 Inspection
Bosch Rexroth recommande de contrôler régulièrement le circuit hydraulique et
l'unité à pistons axiaux, et de consigner/archiver les conditions d'utilisation
suivantes de façon à assurer la longévité et fiabilité de l'unité à pistons axiaux :
Tableau 12 : Plan d'inspection
Travaux à effectuer
Installation
Contrôler le niveau du fluide hydraulique dans le réservoir.
hydraulique
Contrôler la température de service au niveau du raccord
de fuite et dans le réservoir dans des conditions de charge
similaires.
Analyser le fluide hydraulique : viscosité, vieillissement et
encrassement
Unité à
Contrôler l'étanchéité de l'unité à pistons axiaux.
pistons axiaux
Une détection prématurée des pertes de fluide
hydraulique permet d'identifier et d'éliminer les défauts
sur la machine/l'installation. C'est pourquoi Bosch Rexroth
recommande de toujours tenir l'unité à pistons axiaux ou
l'installation dans un bon état de propreté.
Contrôler si l'unité à pistons axiaux n'émet pas des
bruits anormaux.
Contrôler la bonne fixation des éléments de fixation.
Vérifiez tous les éléments de fixation une fois coupés,
mis hors pression et après avoir laissé refroidir le système
hydraulique.
Remplacer l'élément filtrant en cas de filtre monté en
option. L'intervalle de remplacement peut varier selon
le degré d'encrassement du fluide hydraulique. Nous
recommandons d'utiliser un indicateur d'encrassement.
10.3 Maintenance
L'unité à pistons axiaux est facile d'entretien lorsqu'elle est utilisée de manière
conforme.
La durée de vie de l'unité à pistons axiaux dépend en grande partie de la qualité du
fluide hydraulique. C'est pourquoi nous vous recommandons de remplacer le fluide
hydraulique au moins une fois par an ou toutes les 2 000 heures de service (au
premier des deux termes atteints) ou de le faire analyser par le fabricant du fluide
hydraulique ou un laboratoire pour savoir s'il est encore utilisable.
La durée de vie de l'unité à pistons axiaux est limitée par la durée de vie des paliers
montés. Vous pouvez consulter le service après-vente Bosch Rexroth compétent
pour connaître la durée de vie sur la base du cycle de charge, pour l'adresse, voir
chapitre 10.5 « Pièces de rechange » à la page 56. En partant de ces valeurs, le
fabricant de l'installation doit fixer une périodicité de remplacement des paliers et
l'indiquer dans le plan de maintenance de l'installation hydraulique.
Intervalle
1 fois/jour
1 fois/semaine
1 fois/an ou toutes
les 2 000 heures de
service (au premier
des deux termes
atteint)
1 fois/jour
1 fois/jour
1 fois/mois
tous les six mois
ou toutes les
500 heures de
service (au premier
des deux termes
atteint)