Contrôle De L'alimentation En Fluide Hydraulique; Contrôle Du Fonctionnement - Bosch Rexroth A4VG 32 Série Manuel D'utilisation

50/68 Mise en service
Bosch Rexroth AG, A4VG Série 32, RF 92003-01-B/12.2015
jusqu'à ce que le circuit hydraulique soit entièrement rempli et purgé. À des
fins de contrôle, évacuez le fluide hydraulique au niveau du raccord de fuite et
attendez qu'il sorte sans inclusion d'air.
8.1.2 Contrôle de l'alimentation en fluide hydraulique
L'unité à pistons axiaux doit être constamment et suffisamment remplie de fluide
hydraulique. Il est donc indispensable de s'assurer de l'alimentation en fluide
hydraulique au début de la mise en service.
Lors du contrôle de l'alimentation en fluide hydraulique, vérifiez en permanence le
niveau sonore et le niveau du fluide hydraulique dans le réservoir. Si l'unité à pistons
axiaux devient plus bruyante (cavitation) ou si la fuite sort avec des bulles, cela indique
que l'unité à pistons axiaux n'est pas suffisamment alimentée en fluide hydraulique.
Vous trouverez des indications sur la recherche des pannes au chapitre 14
« Recherche des pannes et dépannage » à la page 60.
Pour tester l'alimentation en fluide hydraulique :
1. Laissez tourner le moteur d'entraînement à très faible régime. L'unité à pistons
axiaux doit tourner sans charge. Vérifiez l'absence de fuites et de bruits.
2. Contrôlez ce faisant la conduite de fuite de l'unité à pistons axiaux. La fuite doit
sortir sans inclusion d'air.
3. Augmentez la charge et vérifiez si la pression de service augmente comme prévu.
4. Effectuez un contrôle d'étanchéité pour s'assurer que l'installation hydraulique
est bien étanche et qu'elle supporte la pression maximale.
5. Contrôlez, au régime nominal et à l'angle d'inclinaison maximal, la pression
d'aspiration au niveau du raccord S de l'unité à pistons axiaux. La valeur
admissible est indiquée dans la fiche technique 92003.
6. Avec une pression de service maximale, contrôlez la pression du carter au niveau du
raccord T ou T . La valeur admissible est indiquée dans la fiche technique 92003.
1 2
8.1.3 Contrôle du fonctionnement
Raccordement incorrect de l'unité à pistons axiaux !
Une inversion des raccords se traduit par des dysfonctionnements (p. ex. levage au
lieu d'abaissement) et par conséquent par une mise en danger des personnes et un
risque d'endommagement des équipements !
▶ Avant de procéder au contrôle de fonctionnement, vérifiez si le raccordement
hydraulique effectué est conforme au schéma hydraulique.
Après avoir contrôlé l'alimentation du fluide hydraulique, vous devez effectuer
un contrôle de fonctionnement de la machine/l'installation. Ce contrôle de
fonctionnement doit se faire conformément aux indications du fabricant de la
machine/l'installation.
Le bon fonctionnement de l'unité à pistons axiaux est vérifié avant la livraison en
fonction des caractéristiques techniques. Au cours de la mise en service, il faut
s'assurer que l'unité à pistons axiaux a bien été montée dans la machine/l'installation
en respectant l'utilisation prévue.
▶ Contrôlez tout particulièrement les pressions spécifiées (pression de service,
pression d'alimentation, pression de carter) après le démarrage du moteur
d'entraînement.
AVERTISSEMENT