Raccrochez les bretelles
19
à
l'élément de liaison 42.
Enfilez les passants des épaulières
23
dans les fentes pour ceinture 34.
Basculez l'appui-tête
20
vers
l'avant.
Faites monter les passants des
épaulières
23
sur la boucle
32
du
système de réglage de l'appui-tête
21.
Resserrez les bretelles (voir 4.4).
Fermez le siège auto (voir 3.1).
Bevestig de schoudergordels
weer aan het verbindingsstuk 42.
Schuif de gordellussen van de
schouderkussentjes
23
door de
gordelsleuven 34.
Klap de hoofdsteun
20
naar voren.
Schuif de gordellussen van de
schouderkussentjes
23
op de
overbrugging
32
van de
hoofdsteunverstelling 21.
Trek de gordels aan (zie 4.4).
Sluit het kinderzitje (zie 3.1).
-21-
19
Hook the shoulder straps
onto the connecting piece 42.
Thread the belt loops of the
shoulder pads
23
into the belt slots
34.
Tip the headrest
20
forward.
Push down the strap loops of the
shoulder pads
23
onto the base
of the headrest adjuster 21.
Tighten the harness straps (see
4.4).
Close the child seat (see 3.1).
19
back
32