Introduction - Toro Groundsmaster 4700-D Manuel De L'utilisateur

Dépose du capot ............................... 40
Lubrification ............................................. 40
Graissage des roulements et
bagues ............................... 40
Entretien du moteur .................................. 41
Entretien du filtre à air ....................... 41
Changement de l'huile moteur et
du filtre.............................. 43
Réglage de l'accélérateur .................... 43
Entretien du système d'alimenta-
tion ........................................... 44
Réservoir de carburant....................... 44
Conduites et raccords ........................ 44
Séparateur d'eau ................................ 44
Remplacement du préfiltre à
carburant........................... 44
Crépine de tube d'aspiration de
carburant........................... 45
Purge du circuit d'alimenta-
tion ................................... 45
Purge de l'air des injecteurs................. 46
Entretien du système électrique.................. 46
Charge et branchement de la
batterie .............................. 46
Entretien de la batterie ....................... 48
Fusibles............................................. 48
Entretien du système d'entraîne-
ment.......................................... 48
Contrôle du couple de serrage des
écrous de roues.................. 48
Contrôle de l'huile du train
planétaire........................... 48
Changement de l'huile du train
planétaire........................... 49
Contrôle du lubrifiant du pont
arrière................................ 50
Changement du lubrifiant du pont
arrière................................ 50
Réglage du point mort de la
transmission aux
roues ................................. 50
Contrôle du pincement des roues
arrière................................ 51
Entretien du système de
refroidissement ......................... 51
Entretien du circuit de
refroidissement
moteur .............................. 51
Entretien des freins ................................... 52
Réglage des freins de service .............. 52
Entretien des courroies.............................. 52
Entretien de la courroie
d'alternateur ...................... 52
Entretien du système hydraulique............... 53
Changement de l'huile
hydraulique........................ 53
Remplacement des filtres
hydrauliques ...................... 53
Contrôle des flexibles et conduits
hydrauliques ...................... 54
Prises d'essai du système
hydraulique........................ 54
Réglage de l'équilibrage...................... 56
Nettoyage.................................................. 56
Entretien du silencieux du
pare-étincelles ................... 56
Remisage........................................................... 57
Groupe de déplacement..................... 57
Moteur .............................................. 57
Schémas ............................................................ 58

Introduction

Lisez attentivement ces informations pour
apprendre comment utiliser et entretenir
correctement votre produit et éviter de
l'endommager ou de vous blesser. Vous êtes
responsable de l'utilisation sûre et correcte du
produit.
Vous pouvez contacter Toro directement
à www.Toro.com pour tout renseignement
concernant un produit ou un accessoire, pour
obtenir l'adresse des concessionnaires ou pour
enregistrer votre produit.
Lorsque vous contactez un concessionnaire
agréé ou le service client de Toro pour vous
procurer des pièces Toro d'origine ou obtenir des
renseignements complémentaires, soyez prêt(e)
à lui fournir les numéros de modèle et de série
du produit. La Figure 1 indique l'emplacement
des numéros de modèle et de série sur le produit.
Inscrivez les numéros dans l'espace réservé à cet
effet.
3