Sommaire des Matières pour Toro Groundsmaster 3500-D
Page 1
Groundsmaster ® 3500-D/3505-D/4500- D/4700-D N° de modèle 30834—N° de série 290000001 et suivants Pour enregistrer votre produit ou pour télécharger gratuitement un Manuel de l'utilisateur ou un Catalogue de pièces, Traduction du texte d'origine (FR) visitez www.Toro.com.
Conseils d'utilisation..........7 Lorsque vous contactez un distributeur ou un réparateur Entretien..............9 Toro agréé pour l'entretien de votre machine, pour vous Programme d'entretien recommandé ......9 procurer des pièces Toro d'origine ou pour obtenir des Utilisation du verrou de service des plateaux renseignements complémentaires, soyez prêt(e) à...
Sécurité Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. 93-7818 1. Attention – consultez le Manuel de l'utilisateur pour savoir comment serrer les boulons et les écrous des lames à...
Mise en service Médias et pièces supplémentaires Description Qté Utilisation Autocollant CE À coller sur le plateau de coupe pour la conformité CE Manuel de l'utilisateur À lire avant l'utilisation. Catalogue de pièces Pour trouver des pièces de rechange. Réglage du bâti porteur (Groundsmaster 3500 uniquement) Réglage des plateaux de coupe avant...
Réglage de la hauteur de coupe Important: La hauteur de coupe de ce plateau est souvent plus basse d'environ 6 mm que celle Figure 4 d'un plateau de coupe à cylindre ayant le même réglage au banc. Il faudra éventuellement régler au banc ces plateaux rotatifs à...
88 kg surface de la paroi arrière de la chambre. Outils et accessoires Une sélection d'outils et accessoires Toro agréés sont N'utilisez pas la lame "haute levée" avec le disponibles pour augmenter et améliorer les capacités déflecteur de mulching. La lame pourrait se de la machine.
Utilisation Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine N'utilisez pas la lame "haute levée" avec le déflecteur de mulching. La lame pourrait se sont déterminés d’après la position de conduite. briser et causer des blessures ou la mort. Choisir une lame Lame atomique Pointe combinée standard...
Page 8
Choisir des accessoires Configuration des équipements en option Lame à pointe oblique Lame horizontale Déflecteur de mulching Racloir de rouleau haute levée Ne pas utiliser avec le déflecteur de mulching Tonte : hauteur de coupe Recommandée dans la Peut convenir si l'herbe Améliore la dispersion et Peut être utilisé...
Entretien Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d’après la position de conduite. Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien À chaque utilisation ou • Contrôlez le temps d'arrêt de la lame. une fois par jour •...
Figure 10 Figure 8 1. Vis de montage du moteur 3. Retirez la goupille ou l'écrou de retenue (GM 4700 Chaque plateau de coupe comporte deux graisseurs uniquement) qui fixe le bâti porteur du plateau de par rouleau arrière. Dans des conditions normales coupe à...
4. Montez le moteur hydraulique sur le plateau de hauteur à la position 12 heures, et ne doivent pas coupe (Figure 10). Vérifiez que le joint torique est différer de plus de 2,2 mm l'une de l'autre. en place et en bon état. Si une ou plusieurs de ces mesures sont hors 5.
(Figure 15). Le sable et les matières toujours des lames Toro d'origine. Les lames d'autres abrasives peuvent éroder le métal à cet endroit, c'est constructeurs peuvent être dangereuses.
Si ce temps est supérieur à 7 secondes, il faut régler la vanne de freinage. Demandez Important: Si le galet est monté avec un conseil à votre distributeur Toro pour effectuer ce espace supérieur à 1,5 mm, cela crée une charge réglage.
Remisage Si le plateau de coupe reste séparé du groupe de déplacement pendant un certain temps, obturez le haut de l'axe pour le protéger de la poussière et de l'humidité.
Page 16
Autres pays que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer les informations de garantie, adressez-vous à...