FR
Espace de convection
• Sans l'utilisation d'un manteau de convection (accessoire en option), prévoir un espace de
16
4
convection d'au moins 6 cm de profondeur entre le foyer et la couche d'isolation
et des deux côtés.
5
• L'espace de convection
habillages qui dégagent de la chaleur.
• Les parois, dalle et plafond de la chambre de combustion doivent être propres et résistants à
l'abrasion
d'isolation doit donc être protégée par un matériau résistant à l'abrasion (tôle de protection
contre le rayonnement, pour chambre de combustion etc.).
Circulation de l'air de convection avec manteau de convection
Tous les conduits d'air de combustion doivent être réalisés dans des matériaux de construction indéformables et non
combustibles.
Le conduit d'air chaud doit être fermement fixé à la buse d'air chaud du manteau de convection et aux grilles (de
préférence avec une plaque d'étanchéité pour tubage).
Installation à foyer sans grille d'air (hypocauste)
L'air de convection circule à l'intérieur de l'habillage hermétique. La chaleur se dégage par rayonnement à travers
l'habillage.
Couches d'isolation thermique à l'arrière et sur les côtés
• Le mur du bâtiment à protéger
• L'habillage
doit lui aussi être protégé d'une couche d'isolation. Il n'est pas nécessaire de protéger l'habillage si la
(11)
cheminée est construite de telle sorte que les surfaces libres de l'habillage et les surfaces des niches pour stockage
du combustible ne puissent dépasser 85 °C. Pour les surfaces réalisées dans des matériaux de construction minéraux
– des carreaux de faïence par exemple – mais à l'exception des surfaces sur lesquelles on peut poser des objets, la
température maximale admise n'est plus de 85 °C mais de 120 °C. Cette augmentation de la température de 85 °C à
de 120 °C n'est valable que pour les surfaces fortement inclinées ou verticales de l'habillage en matériaux de cons-
truction minéraux. Cela permet de concevoir l'habillage comme mur carrelé chauffant ou similaire.
Protection du sol sous le foyer
• Les sols
9
comme suit :
7
dalle en béton
8
sols présentant une répartition transversale insuffisante ; cette dalle doit être recouverte d'une
couche d'isolation thermique
dèles 71X51/57 S3)
• Les sols porteurs en béton ou en béton armé (8) doivent être protégés comme suit :
couche d'isolation thermique
dèles 71X51/57 S3).
Joints de dilatation
Il ne doit y avoir aucun contact direct entre le foyer et l'habillage
l'appareil et l'habillage doivent être séparés par un ruban d'étanchéité en fibre de verre. De même, le cadre porteur
ne doit pas reposer sur le foyer, ni être vissé ou soudé au foyer.
Habillage
L'habillage externe
doit être réalisé dans des matériaux de construction non combustibles de catégorie A1 :
(11)
briques de construction, pierres de construction, carreaux de faïence, métal, enduit sur supports, etc.
Hotte
La hotte (11) ne doit avoir aucun contact direct avec le foyer. Elle doit être réalisée de manière à être autoportante.
Pour ce faire, le fabricant propose différents cadres porteurs (23).
doit être thermiquement isolé de toutes les surfaces autres que les
(5)
(voir les règles professionnelles pour la construction de poêles et chauffages à air).
doit être protégé d'une couche d'isolation
(1)
réalisés avec des matériaux de construction inflammables doivent être protégés
(8)
d'au moins 6 cm d'épaisseur
(7)
d'au moins 5 cm d'épaisseur (d'au moins 2 cm pour les mo-
(9)
.
(cote D)
d'au moins 5 cm d'épaisseur (d'au moins 2 cm pour les mo-
(9)
17
FOYERS / COULISSANTE
de 9 cm d'épaisseur.
(4,16)
qui doit en outre être armée pour les
(cote E),
. Dès lors, l'ensemble des points de contact entre
(11)
www.austroflamm.com
à l'arrière
(4,16)
La couche
(23)
17
français