C Instrukce pro použití
Nastavení času: Nastavte časovač požadovaného
intervalu až do dalšího automatické podávání.
Příklad: Časovač nastavíte v 8.00 hodin ráno, protože
chcete, aby vaše zvíře bylo krmeno automaticky
v 19.00. Zadejte 11, protože zbývá 11 hodin, dokud
nebude čas krmení. Maximální možný interval je 48
hodin.
Jak správně umístit automatický dávkovač krmiva:
Vyberte si chladné a stinné místo uvnitř domu. Po-
kud chcete používat dávkovač krmiva venku, ujistěte
se, že je přístroj chráněn před přímým slunečním
světlem. Neumisťujte dávkovač v blízkosti stěny,
jelikož by se víko nemohlo zcela otevřít.
Pokyny k použití: Ideálně by si měl váš mazlíček
zvyknout na automatický dávkovač krmiva ve
vaší přítomnosti. Po úspěšném seznámení můžete
přistoupit k prvnímu automatickému krmení.
Obzvláště kočky potřebují více času na seznámení
s přístrojem. Psi by měli být nejprve pod dozorem,
aby nedošlo k poškození automatického dávkovače
krmiva. Začněte používat dávkovač místo misky
v období času příjmu krmiva, na který je váš mazlíček
zvyklý. Prozatím nepoužívejte časovač. Pokud krmení
funguje bez problémů, můžete začít používat auto-
matický dávkovač krmiva v době vaší nepřítomnosti.
Mějte prosím na paměti potřeby vašeho domácího
mazlíčka. Pes ani kočka by neměli zůstávat sami
delší čas.
Vhodné krmivo: V automatickém dávkovači může
být krmivo sušené i konzervované. Vždy používejte
vak s ledem, abyste umožnili udržet krmivo déle
čerstvé. Led umístěte pod automatický dávkovač
krmiva. Během horkého počasí nepoužívejte konzer-
vované krmivo. Použijte suché krmivo.
Složení chladící kapaliny obsahuje:
Voda, karboxymethylcelulóza, konzervanční látky
Chladící kapalina není vhodná ke konzumaci.
Pokyny k čištění: Oddělitelné misky lze snadno
vyčistit jako klasické misky (vhodné do myčky
nádobí). Ostatní části dávkovače lze snadno
vyčistit hadříkem, neomývejte je tekoucí vodou ani
neponořujte do vody.
TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · D-24963 Tarp · www.trixie.de
R Инструкция по эксплуатации
Установка времени кормления: Установите
таймер на тот интервал времени, который
необходим до следующего кормления. Пример:
если Вы устанавливаете таймер в 8.00 утра, а
следующее кормление должно состояться в
19.00, поставьте таймер (для арт. 24371) или
один из таймеров (для арт. 24372) на 11, т.к. 11
часов – то тот интервал времени, который остается
до следующего кормления. Максимально
возможный интервал – 48 часов.
Как правильно установить автоматическую
кормушку: Идеальным местом для установки
автоматической кормушки является прохладное
тенистое место в помещении. Если вы
предпочитаете использовать кормушку на
улице, пожалуйста, убедитесь в том, что
она не подвержена воздействию влаги или
прямых солнечных лучей. Не ставьте кормушку
непосредственно к стене, т.к. это мешает полному
открыванию дверцы.
Приучение питомца к кормушке и инструкция
по использованию: Оптимальным вариантом
было бы приучать Вашего питомца к кормушке
сначала без использования таймера (используя ее
вместо обычных мисок) и в вашем присутствии.
Как только животное привыкнет есть из
автоматической кормушки, можно начинать
использовать ее по прямому назначению (т.е.
с использованием таймера), сначала в вашем
присутствии, а потом и самостоятельно.
Обычно, кошкам требуется больше времени,
чтобы привыкнуть к автоматической кормушке.
Первые несколько кормлений собаки лучше
проводить под контролем хозяина, т.к. собака
может повредить кормушку.
Корм: Обычно автоматическая кормушка
используется для сухого или консервированного
корма. Всегда используйте пакетики для
замораживания (прилагаются), чтобы обеспечить
свежесть корма (кладите замороженные пакетики
под миски кормушки). В жаркую погоду не
используйте консервированный корм, только сухой.
Состав охлаждающей жидкости:
Вода, карбоксиметилцеллюлоза, консерванты
Охлаждающая жидкость не подходит для
употребления в пищу.
Уход за автоматической кормушкой: Мойте
съемные миски кормушки так же, как и обычную
посуду (можно мыть в посудомоечной машине).
Все остальные части кормушки очищайте при
помощи мягкой ткани (не мойте их в воде).