Page 1
Bedienungsanleitung TX6 Instruction Manual Manual de instrucciones Conseils d‘utilisation Instruções Modo d‘uso Conseils d‘utilisation 24383 Art.-Nr.
Page 2
Futterautomat TX6 Bedienungsanleitung (Frühstück), LUNCH (Mittagessen) und DINNER (Abend- werden. Nach dem Auffüllen START drücken, dann Reinigung: essen) blinken nacheinander, wenn die Pfeiltasten ge- beginnt das Gerät wieder entsprechend der Programmie- Die Näpfe können Sie per Hand mit einem milden Spülmit- Lesen Sie diese Anleitung komplett durch, bevor Sie das drückt werden.
Automatic Food Dispenser TX6 Instructions 3. Press ENTER when you have chosen the meal you want. • The programming has to be completed within 10 minutes. • Very slow flashing (once every 5 seconds) means that all a. Then YES will flash. Now press ENTER if you want to set...
Distributeur automatique de nourriture TX6 Instructions d'utilisation 3. Appuyez sur ENTER lorsque vous avez choisi le repas. Information: • Si l'heure clignote, c'est qu'il y a eu coupure de courant, a. Ensuite YES va clignoter. Appuyez alors sur ENTER si •...
Page 5
Distributore automatico TX6 Istruzioni 2. Usare i tasti freccia per scegliere il pasto che si desidera • Dopo la programmazione, accertarsi che il coperchio Risoluzione problemi: programmare. BREAKFAST (colazione), LUNCH (pranzo) sopra il pannello di controllo sia saldamente fissato in •...
Page 6
Comedero Automático TX6 Instrucciones (almuerzo) y DINNER (cena) parpadearán una tras otra Opción extra alimentación manual: Mantenga la flecha Solución de problemas: cuando pulse los botones de flecha. hacia abajo durante 3 segundos. Esto abre una cavidad • Si la pantalla no se enciende, encienda el dispositivo de Lea detenidamente las instrucciones antes de usar el 3.
Page 7
Alimentador Automático TX6 Instruções almoço (LUNCH) e jantar (DINNER), irão piscar um após • Quando terminar a programação, certifique-se que a eléctricos. Deixe todas as peças secar bem antes de inserir o outro quando os botões com as setas forem pressionados.
Page 8
Karmidło automatyczne TX6 Instrukcja 3. Naciśnij ENTER aby wybrać rodzaj posiłku. Informacja: • Jeśli miga czerwona lampka LED: a. Wyświetli się YES. Naciśnij ENTER jeśli chcesz wybrać • W ustawieniach fabrycznych zaprogramowane są • Szybkie miganie (3 razy na sekundę) oznacza błąd.
Removing batteries: Ziehen Sie zur Batterieentnahme an den kleinen Hebeln To remove the batteries, pull the small levers and open the und öffnen Sie die Batteriefächer. battery compartments. TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestr. 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...