Allgemeine Informationen
Zu dieser Anleitung
Lesen Sie bitte aufmerksam die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung. Verwenden Sie dieses
Produkt nur wie in der Anleitung beschrieben, um Schäden am Gerät oder Verletzungen zu ver-
meiden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, damit Sie sich jederzeit über alle Bedienungs-
funktionen neu informieren können.
GEFAHR!
Dieses Zeichen steht vor jedem Textabschnitt, der auf Gefahren hinweist, die
bei unsachgemäßer Anwendung zu schweren Verletzungen oder sogar zum
Tode führen.
VORSICHT!
Dieses Zeichen steht vor jedem Textabschnitt, der auf Gefahren hinweist, die bei
unsachgemäßer Anwendung zu leichten bis schweren Verletzungen führen.
Verwendungszweck
Dieses Produkt dient ausschließlich der privaten Nutzung.
Es wurde entwickelt zur vergrößerten Darstellung von Naturbeobachtungen.
Allgemeine Warnhinweise
GEFAHR von Körperschäden!
Schauen Sie mit diesem Gerät niemals direkt in die Sonne oder in die Nähe der
Sonne. Es besteht ERBLINDUNGSGEFAHR!
Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht benutzen. Verpackungsmaterialien (Pla-
stiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht ERSTICKUNGSGE-
FAHR!
BRANDGEFAHR!
Setzen Sie das Gerät – speziell die Linsen – keiner direkten Sonneneinstrahlung aus!
Durch die Lichtbündelung könnten Brände verursacht werden.
- 4 -
GEFAHR von Sachschäden!
Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle eines Defekts bitte an
das für Ihr Land zuständige Service-Center (auf der Garantiekarte vermerkt).
Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen über 45° C aus!
GEFAHR von Körperschäden!
Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über eine Stromquelle (Netzteil und/oder
Batterien) betrieben werden. Lassen Sie Kinder beim Umgang mit dem Gerät nie unbe-
aufsichtigt! Die Nutzung darf nur wie in der Anleitung beschrieben erfolgen, andernfalls besteht
GEFAHR eines STROMSCHLAGS!
Batterien gehören nicht in Kinderhände! Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige
Polung. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien verursachen Verätzungen, wenn Sie mit der
Haut in Berührung kommen. Benutzen Sie gegebenenfalls geeignete Schutzhandschuhe.
BRAND-/EXPLOSIONSGEFAHR!
Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus. Benutzen Sie nur das mitgelie-
ferte Netzteil oder die empfohlenen Batterien. Gerät und Batterien nicht kurzschließen
oder ins Feuer werfen! Durch übermäßige Hitze und unsachgemäße Handhabung können Kurz-
schlüsse, Brände und sogar Explosionen ausgelöst werden!
Benutzen Sie nur die empfohlenen Batterien. Ersetzen Sie schwache oder verbrauchte
Batterien immer durch einen komplett neuen Satz Batterien mit voller Kapazität. Verwenden
Sie keine Batterien von unterschiedlichen Marken, Typen oder unterschiedlich hoher
Kapazität. Batterien sollten aus dem Gerät entfernt werden, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird!
SCHUTZ der Privatsphäre!
Das Gerät ist für den Privatgebrauch gedacht. Achten Sie die Privatsphäre Ihrer
Mitmenschen – schauen Sie mit diesem Gerät zum Beispiel nicht in Wohnungen!
BESONDERHEITEN DES GERÄTES
• Sie können das Gerät ebenfalls bei Nacht und Tag benutzen, dürfen es aber keinem hellen
Licht aussetzen.
• Wurde das Gerät bei Kälte betrieben und danach in einen warmen Raum gebracht, lassen
Sie es mindestens 2-3 Stunden in der Tasche, um Kondensation an den elektronenoptischen
Elementen zu vermeiden.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten. Setzen Sie das Gerät weder Regen noch starker
Sonnenstrahlung aus.
• Vermeiden Sie starke Erschütterungen oder Wärmeeinwirkungen, die dem Gerät schaden können.
• Bei Einstellung des Gerätes auf den Bildschirm (man kann ein schwarzes Netz sehen), sind 7
helle und dunkle Flecke auf der Bildfläche auf ganzem Sichtsfeld zulässig.
• Das Design des Gerätes bietet keine Einstellungsmöglichkeit der eingebauten Infrarotleuchte.
- 5 -
DE/AT/CH