Table des Matières
Publicité
7.2.1 Précautions en cas de températures extérieures très basses
En cas d'installation dans un lieu soumis à des températures très basses :
1.
Si un système de stockage est intégré à l'unité, insérez des résistances électriques, conformément au
calcul suivant :
PrWatt = V x (10 – tmin) / 860 sachant que PrWatt est la puissance de la résistance (watt) et tmin est la
température la plus basse (°C)
2.
En l'absence de système de stockage, maintenez la température de l'eau supérieure à 10 °C en insérant
une résistance thermostatique d'une puissance conforme au calcul du cas 1.
7.3
PROTECTION ANTIGEL SUR L'ÉCHANGEUR DE CHALEUR
Lors de la conception de l'ensemble du système, au moins deux méthodes peuvent être envisagées :
1. Circulation continue de l'eau à l'intérieur des canalisations et de l'échangeur lorsque la température
ambiante se maintient en dessous de 5 °C. Cela implique ce qui suit :
- si le débit de l'eau dans la tuyauterie et l'échangeur de l'unité provient d'une pompe externe installée par
le client, la commande marche/arrêt de cette pompe doit toujours être celle fournie par le contrôleur de
l'unité via le contact de potentiel libre correspondant dans l'armoire électrique.
- tant que la température ambiante reste inférieure à 5 °C, l'unité doit continuer à être alimentée en
électricité. De plus la pompe du client, s'il y en a une, doit toujours être alimentée en électricité et
fonctionner correctement.
2. Ajout d'une quantité adaptée de glycol dans le circuit hydraulique.
3. Isolation thermique supplémentaire et chauffage suffisant de la tuyauterie exposée.
IMPORTANT : Trane propose différents kits en option (ne sont pas inclus dans le kit basse
température jusqu'à -10 °C) pour protéger tous les composants du circuit hydraulique à l'intérieur
de l'unité (pompes, tuyaux et réservoir). Pour effectuer le bon choix et en savoir plus sur le prix,
veuillez contacter le bureau des ventes et du service après-vente Trane local.
4. Vidange et nettoyage de l'échangeur de chaleur pendant l'hiver.
Il est de la responsabilité de l'installateur et/ou du personnel d'entretien local de veiller à ce que deux des méthodes
antigel ci-dessus, ou plus, soient installées. Vérifiez en permanence, au moyen de vérifications de routine, que la
protection antigel appropriée est maintenue.
Le non-respect des instructions ci-dessus peut endommager certains des composants de l'unité. Les dommages dus
au gel ne sont pas couverts par la garantie.
ATTENTION : Le circuit hydraulique de l'unité n'est pas protégé contre le risque de gel de l'eau quand l'unité est hors
tension et lorsque l'alimentation et les commandes des pompes à eau externes ne sont pas pilotées par le contrôleur
de l'unité CGAF HE / CGAF XE. Le propriétaire ou le personnel d'entretien local doit fournir des solutions
appropriées pour éviter le gel.
Page 15
Publicité
Table des Matières
