Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel De Mise En Service page 127

Deltabar FMD71, FMD72
Joint Remarques
FKM Viton -
FKM Viton FDA
VI
Kalrez, Compound 4079 -
NBR FDA
NBR, basse température -
4)
HNBR FDA
AFNOR, BAM
EPDM 70 FDA
4)
EPDM 291 FDA
Class VI, DVGW, KTW,
W270, WRAS, ACS, NSF61
FFKM Kalrez 6375 -
FFKM Kalrez 7075 -
FFKM Kalrez 6221 FDA
Fluoroprène XP40 FDA
Class I
VMQ Silicone FDA
Les gammes de température de process indiquées ici se rapportent à une utilisation permanente du FMD71. Pour les appareils avec raccords process
hygiéniques, une température supérieure (max. 150 °C (302 °F)) peut être appliquée pendant une brève période (max. 60 min.) à des fins de
nettoyage. 60 min.) eine höhere Temperatur (max. 150 °C (302 °F) angewendet werden.
1) Configurateur de produit, variante de commande pour "Joint"
2) 150 °C (302 °F) pour version haute température
3) Compatibilité alimentaire FDA 21 CFR 177.2600
4) Ces joints sont utilisés pour les appareils avec raccords process agréés 3A.
Endress+Hauser
15.6 Process
15.6.1 Gamme de température process pour les appareils avec
membrane de process en céramique FMD71
• Raccord fileté et brides : –25...+125 °C (–13...+257 °F)
• Raccords hygiéniques :–25...+130 °C (–13...+266 °F) , 150 °C (302 °F) pendant 60
minutes max.
• Version haute température : –15...+150 °C (+5...+302 °F); voir informations à fournir à
la commande, variante de commande 610, option "NB".
• Pour les applications sur vapeur saturée, il convient d' u tiliser un appareil avec membrane
de process métallique ou de prévoir, lors de l' i nstallation, un tube type siphon pour le
découplage thermique.
• Tenir compte de la gamme de température de process des joints. Voir aussi le tableau
suivant.
Gamme de température de process
Filetage ou bride
–25...+125 °C (–13...+257 °F)/
150 °C (302 °F)
2)
3)
, 3A Class I, USP Class –5...+125 °C (+23...+257 °F)
+5...+125 °C (+41...+257 °F)
+5...+150 °C (+41...+302 °F)
3)
–10...+100 °C (+14...+212 °F)
–40...+100 °C (–40...+212 °F)
3)
, 3A Class II, KTW, –25...+125 °C (–13...+257 °F)/
150 °C (302 °F)
3)
–40...+125 °C (–40...+257 °F)
3)
, 3A Class II, USP –15...+125 °C (+5...+257 °F)/
150 °C (302 °F)
+5...+125 °C (+41...+257 °F)
+5...+125 °C (+41...+257 °F)
3)
, USP Class VI –5...+125 °C (+23...+257 °F)
3)
, USP Class VI, 3A +5...+125 °C (+41...+257 °F)/
150 °C (302 °F)
3)
–35...+85 °C (–31...+185 °F)
Applications avec variations de température
Les variations de température extrêmes avec une grande dynamique peuvent avoir pour
conséquence des écarts de mesure limités dans le temps. Après quelques minutes
seulement une compensation de température a eu lieu. La compensation de température
Raccords process
hygiéniques
-
–5...+150 °C (+23...+302 °F)
-
-
-
–20...+125 °C (–4...+257 °F)
2)
-
–15...+150 °C (+5...+302 °F)
2)
-
-
–5...+150 °C (+23...+302 °F)
+5...+150 °C (+41...+302 °F)
2)
–20...+85 °C (–4...+185 °F)
Caractéristiques techniques
1)
Option
A
B
D
F
H
G
J
K
L
M
N
P
S
127