Mode Zoom -Sous-titre-
Images output in 4:3 format
Position d'affichage des sous-titres
Position d'affichage des sous-titres
Mode Direct
Mode Direct comprimée
Mise au point
Choix du mode image
Viewed using the projector
Position d'affichage des sous-titres
Image obtenue avec "Zoom Sous-titre"
Position d'affichage des sous-titres
Sélection du format de l'image
Réglage automatique des images d'ordinateur
Lorsqu'on projette des images au format
4:3 incluant des sous-titres en utilisant le
mode Zoom Sous-titre du projecteur,
l'image est agrandie verticalement et
horizontalement afin d'occuper toute la
surface de l'écran 16:9.
L'image étant agrandie verticalement, les
sous-titres peuvent sortir de la partie
visible de l'image en disparaissant dans le
bas de l'écran. Dans un tel cas, vous
pouvez ajuster le cadrage de l'image en
sélectionnant la commande de menu
"Signal" - "Zoom Sous-titre" - "Vert.
Taille", "Vert. Position". (p.32)
• • • •
Vert. Taille
Cette commande modifie le facteur
d'agrandissement vertical sans modifier
la largeur de l'image projetée.
• • • •
Vert. Position
Vous pouvez ainsi remonter la position
d'affichage des sous-titres.
Si la résolution du signal d'image d'entrée
est inférieure ou égale à 1280 x 720
points, l'image sera projetée dans sa
résolution native. Par conséquent, la taille
de l'image écran finale dépend de la
résolution du signal d'image fourni en
entrée.
La qualité de l'image sera meilleure dans
les parties de l'image qui n'ont pas été
redimensionnées horizontalement ou
verticalement.
Si la résolution du signal d'image d'entrée
est inférieure ou égale à 1280 x 720
points, l'image est étirée horizontalement
et projetée sur une surface d'écran au
format 16:9. Par conséquent, la taille de
l'image écran finale dépend de la
résolution du signal d'image fourni en
entrée.
Les parties qui ne sont pas
redimensionnées verticalement
apparaîtront avec une meilleure qualité
d'image.
17