Yamaha CS2x Mode D'emploi page 53

I EFFECT (effets)
Ce paramètre vous permet de définir pour chaque couche de voix
le niveau d'envoi des effets de réverbération et de chorus ainsi que
la configuration de l'effet de variation. Vous disposez de trois
paramètres : le niveau d'envoi de réverbération REV SEND, le
niveau d'envoi de chorus CHO SEND et le commutateur d'envoi de
variation VARI SEND.
Envoi de réverbération
Envoi de variation
REV SEND (envoi de réverbération) : Ce paramètre définit le
niveau d'envoi de l'effet de réverbération.
CHO SEND (envoi de chorus) : Ce paramètre définit le niveau
d'envoi de l'effet de chorus.
VARI SEND (envoi de variation) : Ce paramètre active ou désactive
la sortie du signal de l'effet de variation.
Réglages des effets :
Envoi de réverbération Rev Send : 0 à 127
Envoi de chorus Cho Send : 0 à 127
Envoi de variation Var Send : off, on
REMARQUE L'utilisation de l'effet de variation pourrait entraîner une
modification forcée de la valeur de certaines couches de voix.
REMARQUE Pour plus d'informations liées aux effets numériques, reportez-vous
à la page 70.
Envoi de chorus
I FILTER (filtre)
Ce paramètre vous permet de définir les paramètres de filtre pour
chaque couche de voix. Vous disposez de deux paramètres : la
fréquence de coupure CUTOFF et la résonance REZ. Ces deux
paramètres n'ont d'effet que sur le filtre passe-bas.
Fréquence de coupure
REMARQUE
En général, les filtres modifient le timbre en laissant passer les
signaux compris dans une plage de fréquence définie et en coupant
les signaux en dehors de cette plage. Le CS2x comprend deux types
de filtre : un filtre passe-bas laissant passer les signaux en-dessous
du point de coupure défini (ou "fréquence de coupure") et coupant
les signaux au-delà de ce point de coupure, ainsi qu'un filtre passe-
haut laissant passer les signaux au dessus du point de coupure
défini et coupant les signaux en-deçà de ce point de coupure . Vous
pouvez contrôler le filtre passe-haut via le bouton de contrôle 5
SOUND CONTROL (page 19).
REMARQUE
Selon la voix sélectionnée, modifier certains paramètres pourrait ne
produire aucun effet perceptible.
CUTOFF (fréquence de coupure) : Ce paramètre définit la plage
des points de fréquence de coupure au-delà desquels les
fréquences sont coupées. Des valeurs supérieures produisent un
son plus clair, tandis que des valeurs inférieures produisent un son
plus sombre.
Volume
Fréquences passées
Fréquence de coupure
REZ (résonance) : Ce paramètre définit l'intensité de résonance du
filtre ou l'accentuation aux environs de la fréquence de coupure.
Des valeurs supérieures produisent une crête de résonance plus
élevée, tandis que des valeurs inférieures produisent une réponse
relativement plate.
Volume
Résonance
Fréquence de coupure
Réglages de résonance :
Coupure Cutoff : -64 à +63
Résonance Resonance : -64 à +63
55
Résonance
Fréquence coupées
Fréquence
Fréquence