Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-413-004.book Page 44 Thursday, June 26, 2008 9:08 AM
Lea íntegramente estas adver-
tencias de peligro e instrucciones.
En caso de no atenerse a las adverten-
cias de peligro e instrucciones siguien-
tes, ello puede ocasionar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
❏ Instrucciones de seguridad adicionales,
ver suplemento.
Advertencias de peligro generales
al realizar trabajos de amolado,
lijado, con cepillos de alambre y
tronzado
❏ Esta herramienta eléctrica ha sido conce-
bida para amolar, lijar, trabajar con cepi-
llos de alambre, y tronzar. Observe todas
las advertencias de peligro, instrucciones,
ilustraciones y especificaciones técnicas
que se suministran con la herramienta
eléctrica. En caso de no atenerse a las instruc-
ciones siguientes, ello puede provocar una elec-
trocución, incendio y/o lesiones serias.
❏ Esta herramienta eléctrica no es apro-
piada para pulir. La utilización de la herra-
mienta eléctrica en trabajos para los que no ha
sido prevista puede provocar un accidente.
❏ No emplee accesorios diferentes de aque-
llos que el fabricante haya previsto o
recomendado especialmente para esta
herramienta eléctrica. El mero hecho de que
sea acoplable un accesorio a su herramienta
eléctrica no implica que su utilización resulte
segura.
❏ Las revoluciones admisibles del útil debe-
rán ser como mínimo iguales a las revolu-
ciones
máximas
indicadas
herramienta eléctrica. Aquellos accesorios
que giren a unas revoluciones mayores a las
admisibles pueden llegar a romperse y salir des-
pedidos.
❏ El diámetro exterior y el grosor del útil
deberán corresponder con las medidas
indicadas para su herramienta eléctrica.
Los útiles de dimensiones incorrectas no pueden
protegerse ni controlarse con suficiente seguri-
dad.
❏ Los orificios de los discos amoladores, bri-
das, platos lijadores u otros útiles debe-
rán alojar exactamente sobre el husillo de
su herramienta eléctrica. Los útiles que no
ajusten correctamente sobre el husillo de la
herramienta eléctrica, al girar descentrados,
generan unas vibraciones excesivas y pueden
hacerle perder el control sobre el aparato.
44–Español
Para su seguridad
❏ No use útiles dañados. Antes de cada uso
inspeccione el estado de los útiles con el
fin de detectar, p. ej., si están desportilla-
dos o fisurados los útiles de amolar, si
está agrietado o muy desgastado el plato
lijador, o si las púas de los cepillos de
alambre están flojas o rotas. Si se le cae la
herramienta eléctrica o el útil, inspeccione
si han sufrido algún daño o monte otro
útil en correctas condiciones. Una vez con-
trolado y montado el útil sitúese Vd. y las
personas circundantes fuera del plano de
rotación del útil y deje funcionar la herra-
mienta eléctrica en vacío, a las revolucio-
nes máximas, durante un minuto. Por lo
regular, aquellos útiles que estén dañados sue-
len romperse al realizar esta comprobación.
❏ Utilice un equipo de protección personal.
Dependiendo del trabajo a realizar use
una careta, una protección para los ojos,
o unas gafas de protección. Si procede,
emplee una mascarilla antipolvo, protec-
tores auditivos, guantes de protección o
un mandil especial adecuado para prote-
gerle de los pequeños fragmentos que
pudieran salir proyectados al despren-
derse del útil o pieza. Las gafas de protección
deberán ser indicadas para protegerle de los
fragmentos que pudieran salir despedidos al tra-
bajar. La mascarilla antipolvo o respiratoria
deberá ser apta para filtrar las partículas produ-
cidas al trabajar. La exposición prolongada al
ruido puede provocar sordera.
❏ Cuide que las personas en las inmediacio-
nes se mantengan a suficiente distancia
de la zona de trabajo. Toda persona que
acceda a la zona de trabajo deberá utili-
en
la
zar un equipo de protección personal.
Podrían ser lesionadas, incluso fuera del área de
trabajo inmediato, al salir proyectados fragmen-
tos de la pieza de trabajo o del útil.
❏ Únicamente sujete el aparato por las
empuñaduras aisladas al realizar traba-
jos en los que el útil pueda tocar conduc-
tores eléctricos ocultos o el propio cable
del aparato. El contacto con conductores bajo
tensión puede hacer que las partes metálicas del
aparato le provoquen una descarga eléctrica.
❏ Mantenga el cable de red alejado del útil
en funcionamiento. En caso de que Vd. pierda
el control sobre la herramienta eléctrica puede
llegar a cortarse o enredarse el cable de red con
el útil y lesionarle su mano o brazo.
26.6.08
Publicité
