Panneau Des Connecteurs - Sony HXC-100 Mode D'emploi

FRONT : les niveaux ajustés sur le panneau arrière peuvent
être totalement ajustés à l'aide de la commande
INTERCOM LEVEL de la partie avant.
h Commande ENG (ligne ingénieur)
Pour ajuster le niveau d'écoute audio intercom de la ligne
ingénieur.
i Commandes PGM1 (programme 1) et PGM2
(programme 2)
Pour ajuster le niveau d'écoute audio du programme 1 ou du
programme 2 respectivement.
j Commande PROD (ligne producteur)
Pour ajuster le niveau d'écoute audio intercom de la ligne
producteur.
k Commande TRACKER
Pour ajuster le niveau d'écoute audio intercom au connecteur
TRACKER du panneau des connecteurs.

Panneau des connecteurs

1 2
DC OUT
LINE MIC
DC IN
10.5-17V
8
a Connecteur DC IN (entrée alimentation CC)
(XLR 4 broches)
Pour le raccordement à un adaptateur CA AC-DN10, etc. pour
alimenter la caméra. (Lorsqu'une CCU est raccordée, il n'est
pas possible d'utiliser ce connecteur.)
b Connecteur DC OUT (sortie alimentation CC)
(4 broches)
Pour alimenter une lampe script ou un accessoire équivalent
(12 V CC, max. 0,5 A).
c Connecteur TRACKER (10 broches)
Pour les interfaces externes, telles qu'intercom et de
signalisation.
d Connecteur RET CTRL (commande de retour)
(6 broches)
Pour le raccordement à un sélecteur de retour vidéo CAC-6.
e Connecteur PROMPTER/GENLOCK/RET IN (sortie de
signal de prompteur/entrée de signal de synchro
externe/entrée de retour VBS) (de type BNC)
• Lorsqu'une CCU est raccordée, ce connecteur émet un
signal de prompteur VBS.
• Lorsque la caméra est utilisée de façon autonome sans
raccordement à une CCU, utilisez ce connecteur pour
l'entrée de signal de synchro externe (synchro BB ou à 3
10
Présentation
3 4 5 6 7
REMOTE
RET CTRL
PROMPTER
/GENLOCK
TRACKER
/RET IN
TEST
MIC1
+ + OUT
48V FRONT REAR LINE MIC 48V
AUDIO IN
CH1 CH2
SDI
9 0 qa
niveaux). Si un signal VBS est reçu, vous pouvez vérifier
l'image d'entrée en appuyant sur la touche RET.
Remarques
• Même lorsqu'un signal BB est utilisé pour le signal de
synchronisation externe, aucune fonction de verrouillage de
phase de l'onde sous-porteuse n'est disponible pour le
signal de sortie VBS.
• Comme PROMPTER est réglé sur PWR SAVE à la sortie
d'usine, aucun signal de prompteur n'est émis. Réglez-le
sur ACTIVE à la page POWER SAVE du menu
MAINTENANCE.
f Connecteur REMOTE (8 broches)
Pour le raccordement à une télécommande RM-B150/B750
ou à un panneau de commande à distance de la série RCP-
1000.
Remarque
Lorsqu'une CCU est utilisée en combinaison avec l'appareil,
ce connecteur fonctionne comme entrée/sortie de signal de
jonction. Ne raccordez aucun dispositif de commande à
distance à ce connecteur.
g Connecteur TEST OUT (de type BNC)
Pour la sortie de signal analogique.
Il fournit un signal VBS, un signal HD-Y égal au signal émis
pas le connecteur VF, un signal HD-SYNC ou un signal SD-
SYNC, selon le signal que vous avez sélectionné dans le
menu.
Remarque
Le signal de sortie VBS ne dispose pas de fonction de
verrouillage de phase de l'onde sous-porteuse en ce qui
concerne les signaux de synchronisation externe.
h Connecteur AUDIO IN CH1 (XLR 3 broches) et
commutateur de sélection d'entrée
Raccordez un signal audio de canal 1 et réglez le
commutateur en fonction du dispositif source raccordé.
LINE : lorsqu'une source de signal de niveau de ligne (0 dBu)
est raccordée
MIC : lorsqu'un microphone externe est raccordé
+48V : pour alimenter à +48 V le microphone externe
raccordé
i Commutateur de sélection MIC 1 (microphone 1)
Sélectionnez le microphone pour le canal 1.
FRONT : pour utiliser le microphone raccordé au connecteur
MIC 1 IN
REAR : pour utiliser le microphone raccordé au connecteur
AUDIO IN CH1
j Connecteur AUDIO IN CH2 (XLR 3 broches) et
commutateur de sélection d'entrée
Raccordez un signal audio de canal 2 et réglez le
commutateur en fonction du dispositif source raccordé de la
même manière qu'avec le canal 1.
k Connecteur SDI (interface numérique de série)
(de type BNC)
Pour la sortie de signal HD-SDI ou SD-SDI.
Vous pouvez sélectionner entre le signal de ligne de caméra,
le signal de retour et le signal VF pour la sortie par une
opération de menu.