Abicor Binzel ROBO 241 Mode D'emploi page 33

MIG/MAG ROBO welding torch
6.5 Connecting the control lead
a = Green
b = White
c = Brown
d = Yellow
e = Grey
f = Blue (-)
g = Pink (+)
h = Black
i = Violet
j = Red (isolated)
Fig. 2 Connecting the control lead
NOTICE
• Ensure that the coolant supply and return hoses have been installed
properly. Coolant supply = blue, coolant return = red.
• Do not use deionised or demineralised water as coolant or for leak and
flow tests. This may shorten your welding torch's service life.
• For liquid-cooled welding torches, we recommend using
ABICOR BINZEL BTC coolant.
Bleed the entire cooling system as follows when used for the first time and after
every cable assembly replacement:
1 Disconnect the coolant return hose from the recirculating cooling unit and
hold it over a collection receptacle.
2 Seal the opening on the coolant return hose then re-open it by abruptly
releasing it. Repeat until the coolant flows into the collection receptacle
continuously and without air bubbles.
3 Switch off the recirculating cooling unit and reconnect the coolant return
hose.
EMERGENCY STOP
Zero-current
wire feed
The machine-side control lead is open. The customer must connect a suitable
plug. If all data is provided, the system will be supplied ready for connection.
Otherwise, choose a compatible plug for your power source and solder it to
the corresponding leads according to the terminal diagram.
6 Putting into operation
EN - 13