Instructions De Préparation Générales Pour Les Unités De Soins Kavo - KaVo Primus 1058 Life Instructions D'entretien

2 Méthodes de préparation selon la norme DIN EN ISO 17664 | 2.2 Instructions de préparation générales pour les
Mesures de protection
Sur la zone de travail
Rangement et transport
Préparation du nettoyage
Nettoyage : manuel
Nettoyage : automatique
Désinfection : manuelle
2.2 Instructions de préparation générales pour les
unités de soins KaVo
Respecter toujours les instructions de préparation générales pour les unités de
soins. Les instructions de préparation détaillées spécifiques au produit sont dé-
crites dans la suite.
▶ Pour réduire le risque d'infection, il est impératif de toujours por-
ter un équipement de protection individuelle (par ex. gants de
protection) lors de la préparation.
▶ Ôter les salissures de surface avec un chiffon à usage unique ou
papier.
KaVo recommande d'effectuer le traitement aussi rapidement que
possible après l'utilisation.
▶ Respecter les instructions de préparation spécifiques au produit.
Équipement :
▪ brosse ou chiffon
▪ Eau potable 30 °C ± 5 °C
▶ Essuyer les salissures de surfaces avec un produit de nettoyage
adapté conformément aux indications du fabricant. Tester au
préalable la compatibilité du produit nettoyant sur un endroit peu
visible de l'unité de soins.
KaVo recommande les thermodésinfecteurs de la société Miele
conformément à la norme EN ISO 15883-1, qui fonctionnement
avec des produits d'entretien alcalins.
Les validations ont été réalisées avec le programme VARIO-TP, le
produit de nettoyage neodisher® MediClean et le produit de neutra-
lisation neodisher® Z.
▶ Sélectionner les réglages du programme et les produits de net-
toyage et de désinfection à utiliser selon le mode d'emploi du
thermodésinfecteur.
▶ Immédiatement après le nettoyage / la désinfection mécanique,
traiter le produit médical en utilisant les produits et systèmes de
nettoyage proposés par KaVo.
KaVo recommande les produits suivants en fonction de la compatibi-
lité du matériel. L'efficacité microbiologique doit être garantie par le
fabricant du produit désinfectant.
Les produits désinfectants homologués peuvent être utilisés pour la
désinfection par essuyage manuelle de toutes les unités de soins Ka-
Vo, sauf indication contraire.
▶ Ne procéder qu'à des désinfections par essuyage, ne pas procé-
der à une désinfection par vaporisation ou bains de désinfection.
▶ Essuyer toutes les surfaces avec un chiffon doux et un détergent
autorisé.
Produits désinfectants autorisés :
▪ CaviCide / CaviWipes (Metrex)
▪ Mikrozid AF Liquid (Schülke & Mayr)
▪ FD 322 (Dürr Dental)
▪ Incidin Liquid (Ecolab)
▶ Utiliser un produit désinfectant conformément au mode d'emploi
du fabricant.
▶ Respecter la fiche technique de sécurité du produit désinfectant.
Instructions d'entretien Primus 1058 Life
7 / 50
unités de soins KaVo