Stihl SG 31 Notice D'emploi page 5

2 Prescriptions de sécurité et techniques de travail
produit liquide risquerait d'être aspiré dans le
réseau de distribution d'eau.
– Durant le remplissage, ne pas porter l'appareil
sur le corps – risque de lésion !
– Après le remplissage, fermer fermement le
bouchon du réservoir.
2.7.2 Utilisation
– Travailler uniquement en plein air ou dans des
locaux bien ventilés, par ex. dans des serres
ouvertes.
– Au cours du travail avec des produits phytosa‐
nitaires, il est interdit de manger, de fumer et
de boire.
– Ne jamais souffler avec la bouche pour net‐
toyer des buses ou d'autres petites pièces.
– Ne pas travailler en cas de vent.
Une pression de pulvérisation excessive ou
insuffisante, de même que des conditions météo‐
rologiques défavorables peuvent entraîner une
concentration incorrecte du produit phytosani‐
taire. Une surdose risque de nuire aux plantes et
à l'environnement. En cas de dose insuffisante,
le traitement des plantes peut être inefficace.
Pour éviter de nuire à l'environnement et aux
plantes, ne jamais utiliser cet appareil :
– avec une pression de travail excessive ou
insuffisante ;
– en cas de vent ;
– en cas de forte chaleur, à plus de 30 °C à
l'ombre ;
– en plein soleil.
Pour ne pas endommager l'appareil et, pour évi‐
ter un risque d'accident, ne jamais utiliser l'appa‐
reil avec :
– des liquides inflammables ;
– des liquides visqueux ou adhésifs ;
– des produits caustiques ou acides ;
– des liquides à une température supérieure à
30° C.
2.7.3 Rangement
– Lors d'une pause, ne jamais laisser l'appareil
en plein soleil ou à proximité d'une source de
chaleur.
– Ne jamais conserver un reste de bouillie de
produit phytosanitaire dans le réservoir pen‐
dant plus d'une journée.
– Stocker et transporter les produits phytosani‐
taires exclusivement dans des bidons régle‐
mentaires.
– Ne pas conserver les produits phytosanitaires
dans des récipients normalement utilisés pour
des denrées alimentaires, des boissons ou
des aliments pour animaux.
0458-595-0221-B
– Ne pas entreposer les produits phytosanitaires
avec des denrées alimentaires, des boissons
ou des aliments pour animaux.
– Conserver les produits phytosanitaires hors de
portée des enfants et des animaux.
– Avant de ranger l'appareil, s'assurer qu'il a été
complètement vidé, dépressurisé et nettoyé.
– Ranger les produits phytosanitaires et l'appa‐
reil de telle sorte qu'ils soient hors de portée
de toute personne non autorisée.
– Conserver l'appareil au sec et à l'abri du gel.
2.7.4 Élimination des déchets
Éliminer le produit phytosanitaire conformément
à la législation et aux prescriptions pour la pro‐
tection de l'environnement – suivre les indica‐
tions du fabricant du produit phytosanitaire.
Veiller à ce que les restes de produits phytosani‐
taires et les eaux de rinçage de la machine ne
s'écoulent pas dans un étang, un ruisseau, un
égout, un fossé, un caniveau ou des conduites
de drainage.
– Éliminer les restes de produits et les bidons
vides conformément aux prescriptions locales
applicables à l'élimination de tels déchets.
2.8 Maintien et guidage de l'appa‐
reil
Porter l'appareil avec le harnais sur l'épaule gau‐
che. Ne pas porter le harnais en bandoulière –
pour pouvoir rapidement se dégager et poser
l'appareil sur le sol en cas d'urgence.
Tenir le pistolet de la lance de la main droite, et
la poignée du levier de pompage de la main gau‐
che.
Toujours travailler en avançant lentement – tou‐
jours surveiller la zone de sortie de la lance – ne
pas marcher à reculons – pour ne pas risquer de
trébucher !
Tenir l'appareil à la verticale – sinon de la bouillie
risquerait de s'écouler – risque de lésion !
français
5