Buick Regal 2012 Guide Du Propriétaire page 481

Buick Regal Owner Manual - 2012
Navigation
La navigation OnStar exige un plan
de service de directions et de
connexions.
Pousser sur pour recevoir des
directions ou les faire envoyer à
l'écran de navigation du véhicule.
Des destinations peuvent également
être envoyées au véhicule à partir
de Google Maps ou de
MapQuest.com. La base de
données cartographiques OnStar
est mise à jour en permanence.
Visiter le site www.onstar.com pour
connaître la couverture
cartographique.
Navigation pas-à-pas
1. Pousser sur pour vous
connecter à un conseiller vivant.
2. Demande de directions
3. Les directions sont téléchargées
vers le véhicule.
4. Suivre les commandes vocales.
Utilisation des commandes
vocales pendant un itinéraire
planifié
Cancel Route (annuler itinéraire)
1. Appuyer sur . Le système
répond : « OnStar ready »
(OnStar est prêt), suivi d'une
tonalité. Dire « Cancel route »
(Supprimer l'itinéraire). Le
système répond : « Would you
like to cancel route directions
to your destination ? »
(Désirez-vous supprimer les
directions d'itinéraire vers votre
destination?)
2. Dire « Yes » (Oui). Le système
répond : « OK, route canceled. »
(D'accord, l'itinéraire est annulé)
3. Dire « Goodbye » (Au revoir).
Les commandes vocales sont
quittées.
Black plate (3,1)
OnStar
Aperçu itinéraire
1. Appuyer sur . Le système
répond : « OnStar ready »
(OnStar est prêt), suivi d'une
tonalité.
2. Dire « Route Preview »
(Prévisualisation d'itinéraire).
Le système réagit avec les trois
man uvres suivantes.
3. Dire « Goodbye » (Au revoir).
Les commandes vocales sont
quittées.
Repeat (Répétition)
1. Appuyer sur . Le système
répond : « OnStar ready »
(OnStar est prêt), suivi d'une
tonalité.
2. Dire « Repeat » (Répéter). Le
système donne la dernière
direction donnée, puis répond
« OnStar Ready » (OnStar est
prêt), suivi d'une tonalité.
3. Dire « Goodbye » (Au revoir).
Les commandes vocales sont
quittées.
14-3