Buick Regal 2012 Guide Du Propriétaire page 416

Buick Regal Owner Manual - 2012
10-106 Entretien du véhicule
AVERTISSEMENT
Les batteries peuvent vous
blesser. Elles peuvent être
dangereuses parce que :
Elles contiennent de l'acide
qui peut vous brûler.
Elles contiennent du gaz
qui peut exploser ou
s'enflammer.
Elles contiennent
suffisamment d'électricité
pour vous brûler.
Si vous ne respectez pas
exactement ces étapes, certains
ou tous ces éléments peuvent
vous blesser.
Avis: Ignorer ces étapes peut
causer des dommages coûteux
au véhicule, qui peuvent ne pas
être couverts par la garantie.
Essayer de démarrer le véhicule
en le tirant ou en le poussant ne
fonctionnera pas, et peut
endommager le véhicule.
Moteur 2,0 L illustré, moteur 2,4 L
sans eAssist et moteur 2,4 L avec
eAssist similaires
La borne négative (A) de démarrage
au moyen d'une batterie d appoint
est le raccord et le boulon du tuyau
de la direction assistée qui se
trouve sur le dessus de la pompe de
direction assistée.
Black plate (106,1)
Moteur 2,0 L illustré, moteur 2,4 L
sans eAssist et moteur 2,4 L avec
eAssist similaires
La borne positive (B) de démarrage
au moyen d'une batterie secondaire
se trouve sous un recouvrement du
compartiment moteur, du côté
conducteur du véhicule.
Ces bornes sont utilisées à la place
d'une connexion directe à la
batterie.
1. Vérifier l'autre véhicule. Il doit
avoir une batterie de 12 volts
ainsi qu'un système de masse
négative.