Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Contents
GB
1
Operating Elements
and Connections . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.1
Front side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.2
Rear side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2
Safety Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4
4.1
Signal sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.2
Amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.3
Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.4
Mains connection . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.1
Switching on / off . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.2
System settings (System Utilities) . . . . 24
5.2.1 Unit for signal delay . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.2.2 Displaying the firmware version . . . . . . 24
5.3
Configuring inputs . . . . . . . . . . . . . . . . 24
selecting it for the adjustment . . . . . . . 24
5.3.2 Selecting a signal source . . . . . . . . . . . 24
5.3.3 Noise Gate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.3.4 Adjusting the amplification (Gain) . . . . 24
5.3.5 Adjusting the delay (Delay) . . . . . . . . . 25
(EQ 1 to 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.3.6.1 Bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.3.6.2 Selecting the filter type . . . . . . . . . . 25
5.3.6.3 Changing filter parameters . . . . . . . 26
5.4
Configuring outputs . . . . . . . . . . . . . . . 26
selecting it for the adjustment . . . . . . . 26
5.4.2 Changing the name . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.4.4 Adjusting the delay (Delay) . . . . . . . . . 26
5.4.5 High pass filter and low pass filter . . . . 26
(EQ 1 to 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.4.6.1 Bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.4.6.2 Selecting the filter type . . . . . . . . . . 28
5.4.6.3 Changing filter parameters . . . . . . . 28
5.4.7 Compressor (Compressor) . . . . . . . . . 28
5.4.8 Adjusting the amplification (Gain) . . . . 29
5.4.9 Level limitation (Limiter) . . . . . . . . . . . . 29
5.4.10 Phase reversal (Polarity) . . . . . . . . . . 29
5.4.11 LED indication (Vu-Meter) . . . . . . . . . 29
5.5
(Program Utilities) . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.5.1 Memorizing a configuration . . . . . . . . . 29
5.5.2 Loading a configuration . . . . . . . . . . . . 29
5.5.3 Deleting a configuration . . . . . . . . . . . . 30
5.6
(Security Utilities) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.6.1 Concealing parameters . . . . . . . . . . . . 30
5.6.2 Locking the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.6.2.1 Unlocking the unit . . . . . . . . . . . . . . 30
5.6.3 Locking the unit with a password . . . . . 30
5.6.3.1 Changing a password . . . . . . . . . . . 30
5.6.3.2 Locking the unit . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.6.3.3 Unlocking the unit . . . . . . . . . . . . . . 31
5.7
Reset of the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
22
6
6.1
Installing the PC software . . . . . . . . . . 31
6.1.1 Installing the USB driver . . . . . . . . . . . 31
6.2
Selecting the interface . . . . . . . . . . . . . 31
6.3
Starting the PC software . . . . . . . . . . . 31
6.4
Views . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.4.2.1 Unit for signal delay . . . . . . . . . . . . 32
6.4.3.1 Phase reversal (Phase) . . . . . . . . . 32
6.4.4 View of an input channel . . . . . . . . . . . 32
6.4.4.1 Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.4.4.2 Muting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.4.4.3 Signal delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.4.4.4 Sound control . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.4.4.5 Frequency response . . . . . . . . . . . . 34
6.4.5 View of an output channel . . . . . . . . . . 34
6.4.5.1 Muting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.4.5.2 Selecting the input signals . . . . . . . 34
6.4.5.3 Signal delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.4.5.5 Sound control . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.4.5.6 Frequency response . . . . . . . . . . . . 34
6.4.5.7 Compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.4.5.8 Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.4.5.9 Level limitation (Limiter) . . . . . . . . . 35
6.4.5.10 Phase reversal . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.4.6 Linking the channels . . . . . . . . . . . . . . 35
6.5
Copying adjustments . . . . . . . . . . . . . . 36
6.5.1 Copying adjustments of an input . . . . . 36
6.5.2 Copying adjustments of an output . . . . 36
6.6
Renaming outputs . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.7
Renaming the unit . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.8
Administration of the configurations . . . 36
on the computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
from the computer . . . . . . . . . . . . . . . . 36
in the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
from the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
as a project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.8.6.1 Compiling a project . . . . . . . . . . . . . 37
6.8.6.2 Memorizing the project . . . . . . . . . . 37
6.8.6.3 Loading a project . . . . . . . . . . . . . . 37
6.8.6.5 Loading a project from the unit . . . . 38
with memory card . . . . . . . . . . . . . . 38
6.9
Locking the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.10 Entering a password . . . . . . . . . . . . . . 38
6.10.1 Locking the unit with a password . . . . 38
6.10.2 Changing a password . . . . . . . . . . . . 38
6.11 Separating the connection . . . . . . . . . . 38
7
Groundlift switches . . . . . . . . . . . . . . 39
8
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
All operating elements and connections de -
scribed can be found on the fold-out page 3.
1 Operating Elements
and Connections
1.1 Front side
1 LC display
2 Rotary knob PM1/ ENTER to select the menu
items, to select the parameters and to
change values;
press the knob to call a selected submenu
and to confirm an input.
3 Slot to accept the memory chip card
(
chapter 5.5.4)
4 Rotary knob PM2 / ESC to change adjust-
ments, depending on the selected submenu
item;
press the knob to cancel an input and to exit
a submenu.
5 Rotary knob PM3 / UTILITY to change adjust-
ments, depending on the selected submenu
item;
press the button to call the menu for general
system adjustments
6 Button EDIT/ MUTE for the selection or dese-
lection of an input or output to change its
adjustments or to mute it
button pressed for a while (approx. 2 s):
The input or output is muted or the sound is
reactivated [the LED (7) shows red during
muting]
button pressed shortly:
The input or output is selected or deselected
[the LED (7) shows blue when the input or
output is selected]
To make adjustments for several outputs
together, further outputs can be selected in
addition to an output already selected. It is
possible to deselect these outputs individu-
ally. The deselection of the first output
selected results in the deselection of all out-
puts. The adjustment of several inputs can be
linked in the same way. Then only the param-
eters changed during linking are adapted. All
individual adjustments of the inputs and out-
puts are maintained.
7 Status LED EDIT/ MUTE, each for the inputs
A to D and for the outputs 1 to 8, shows that
the input or output has been selected to
change its adjustments (shows blue) or / and
indicates muting of the input or output (shows
red)
8 LED chain, respectively for all inputs, to indi-
cate the input signal level;
if the LED CLIP lights up, the input is over-
loaded, in this case attenuate the output level
of the signal source accordingly
9 LED chain, respectively for the outputs 1 to 8,
to show the signal level or the attenuation of
the dynamic range, depending on the adjust-
ment "Vu-Meter Mode" of the output
LIMIT
lights up when the limiter or the compressor
Publicité
Chapitres
Table des Matières
