Table des Matières
Publicité
b) dans le SETUP : b.groupe CONFIG : in the SETUP: b. CONFIG group :
AFF gauche
MENU
Left display
Niveau automatisme
Aut
Automatic control level
Configuration GRE
GrE
Cooling unit configuration
Sortie Ri temporisée
rit
Time-delayed Ri output
Choix de la langue
Lan
Language selection
Calibration torche & cable
de masse
CAL
Torch and earth cable
calibration
Affichage Self
L
Choke display
Affichage resistance
Rr
Resistance display
Mise a jour logicielle
SoF
Software update
Réglage usine
FAC
Factory settings
* (1) GrE (Commande Groupe Refroidissement Eau) : ON = Le GRE fonctionne tout
le temps, OFF= le GRE est toujours à l'arrêt, AUTO=le GRE ne fonctionne qu'en
soudage et post-soudage.
* (2) Si le procédé MMA (électrode enrobé) est sélectionné seul les MENUS 'FAC'
'LAn' et 'SoF' pour MMA sont accessible dans le SETUP
Cycle général
Les paramètres de cycle n'apparaissent que dans la mesure ou les
réglages le nécessitent.
PREGAZ
Temps pré gaz : compris entre 0 et 10s par pas de 0,1s
PREGAS
Présent dans toutes les configurations
HOTSTART
tHS : Durée du hot start
si ≠ Off on a alors accès
IHS : Palier courant de Hot Start en % du courant de soudage.
UHS : Tension de Hot Start en % de la longueur d'arc de soudage.
EVANOUISSEMENT
tdS : Durée d'évanoiussement si ≠ OFF
SLOPE DOWN
dSI : Palier courant d'evanouissement en % du courant de soudage.
dSU : Correction longueur d'arc en % de la longueur d'arc de soudage.
ANTICOLLAGE
Temps d'anticollage : entre 0 et 0.2s par pas de 0.01s
ANTIBONDING
Présent dans toutes les configurations
PR SPRAY
Impulsion fin spray : oui/non (affutage fil)
PR SPRAY
Présent dans toutes les configurations
14
All manuals and user guides at all-guides.com
Afficheur droit
Mini
Maxi
Right display
OFF,, _NI ou NIP
On ou OFF ou Auto
00.0
10.0
000
FrA, dEU, EnG, Ita
SPa, POL, _nL SUE,
000
050
014
000
050
008
yes ou no
yes ou no
ATTENTION :
PAS
Défaut
Unité
Accessibilité *(2)
STEP
Default
Unit
Accessible *(2)
OFF
Aut
00.1
0
s
Si CAD évoluée
FrA
For advanced remote
001
12
µH
001
4
mOHM
No
No
* (1) GrE (Water Cooling Unit Control) : ON = water cooling unit operates all the time,
OFF= water cooling unit off, AUTO = water cooling unit only operates during welding
and post-welding.
(2) If the MMA process (coated electrode) is selected only the menus 'FAC' 'tHS' and
'IHS' for MMA are accessible in SETUP.
Cycle parameters are only displayed if settings require it.
Pre-gas time: between 0 and 10 sec. in 0.1sec. steps
Present in all configurations
tHS
: Hot start duration
≠
if
Off access is possible
IHS
: Hot Start current plateau as % of welding current.
UHS
: Hot Start voltage as % of the length of the welding arc.
tdS
: Slope-down duration if
dSI
: Slope-down current plateau as % of welding current.
dSU
: Arc length correction as % of length of welding arc.
Antibonding time: from 0 to 0.2s in 0.01s steps
Present in all configurations
Fine spray pulse: yes/no (filler wire sharpening)
Present in all configurations
Commentaire
Comments
En n1, pas de 4t et de
Permanente
MMA
Permanently
In n1, no 4T or MMA
Permanente
* (1)
Permanently
Si auto 1
In Auto 1
control unit
Auto
appui G puis
generateur calcule R
& L
Permanente
Auto
press G then
Permanently
generator calculates r
& L
Permanente
Permanently
Permanente
Permanently
Oui
appui sur BP
OK pour activer
telechargement
ou non
VF du
Permanente
SETUP
Permanently
Yes
press OK
pushbutton to activate
downloading
or no
wire speed of
SETUP
Permanente
SETUP
Permanently
General Cycle
WARNING:
≠
OFF
DIGIPULS
Publicité
Table des Matières
