Table des Matières
Publicité
Appendix
9.2 Risque de condensation
Si l'environnement de travail de la caméra rend nécessaire son refroidissement, il est impératif de considérer avec la
plus grande attention les éventuels risques de condensation. Le refroidissement de la caméra cause bien évidemment
aussi le refroidissement de l'air qu'elle contient. Lorsque la température de l'air diminue, son humidité relative augmente
jusqu'à atteindre rapidement 100 %, valeur à laquelle la vapeur d'eau se condense. La condensation interne affecte
les systèmes optiques et les circuits électroniques. Une protection IP65 ne met pas à l'abri de ces risques.
Note :
❖
Toute trace de condensation trouvée à l'intérieur de la caméra annule la garantie !
Pour éviter tout risque de condensation, la température et le débit du fluide de refroidissement doivent être ajustés
pour que la température de la caméra ne descende jamais en dessous de la température de condensation (Point de
rosée). Cette température dépend de la température ambiante et de l'humidité relative de l'air. La table ci-dessous
donne la température minimum du capteur en fonction de la température ambiante et de l'humidité relative de l'air.
10
15
0
0
0
5
0
0
10
0
0
15
0
0
20
0
0
25
0
0
30
0
0
35
0
0
40
0
5
45
0
10
50
5
10
60 15
20
70 20
25
80 25
35
90 35
40
100 40
50
Exemple :
Température ambiante
Humidité relative
Température minimum du capteur
!!! À une température < 30 °C, le capteur fonctionne à votre propre risque !!!
9.3 Détermination de l'émissivité
L'émissivité caractérise la capacité d'une surface d'émettre ou d'absorber de l'énergie infrarouge. Elle s'exprime par
un nombre sans dimension compris entre 0 et 1. Par exemple, un miroir aura une émissivité < 0,1 (très faible) alors
qu'un "corps noir" aura une émissivité de 1,000 (parfait émetteur). Si, l'émissivité réglée sur un capteur est supérieure
à l'émissivité réelle de la cible, le capteur indiquera une température inférieure à la température vraie de la cible (si la
température de la cible est supérieure à la température ambiante). Par exemple si l'émissivité réglée sur le capteur est
Table 9-4 : Température minimum de la caméra [°C/°F]
Humidité relative [%]
20
25
30
35
40
45
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
5
5
10
10
0
5
5
10
10
15
5
10
10
15
15
20
10
10
15
20
20
20
15
15
20
25
25
25
15
20
25
25
30
30
25
30
30
35
40
40
35
35
40
45
45
50
40
45
50
50
50
60
50
50
50
60
60
60
50
60
60
= 50 °C
= 40 %
= 30 °C
50
55
60
65
70
75
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
5
5
5
5
10
5
10
10
10
10
15
10
10
15
15
15
20
15
15
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
45
45
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
80
85
90
95 100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
9
78
Publicité
Table des Matières
