Manuels Connexes pour Fluke ii900
Sommaire des Matières pour Fluke ii900
- Page 1 Acoustic Imager Mode d'emploi April 2019 Rev. 1, 9/20 (French) ©2019-2020 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
- Page 2 à des conditions anormales d’utilisation et de manipulation. Les distributeurs agréés par Fluke ne sont pas autorisés à appliquer une garantie plus étendue au nom de Fluke. Pour avoir recours au service de la garantie, envoyer l’appareil de test défectueux au centre de service Fluke le plus proche, accompagné...
-
Page 3: Table Des Matières
Contacter Fluke........ - Page 4 Mode d'emploi Acoustique ..................13 Afficher l´échelle dB : Activé...
-
Page 5: Introduction
Introduction Contacter Fluke La Fluke ii900/ii910 est une caméra acoustique (désignée le Fluke Corporation est actif dans le monde entier. Pour les Produit ou la Caméra) qui détecte et localise une signature coordonnées locales, visiter notre site Web : www.fluke.com. -
Page 6: Avant De Commencer
Utilisez les références des pièces pour commander des accessoires supplémentaires. Tableau 1. Equipement standard Elément Numéro de modèle Description Référence ii900 ou ii910 Caméra acoustique BP291 Pack de batterie Lithium-ion rechargeable (x2) 3894688 / EDBC290 Chargeur de batterie externe/Alimentation avec adaptateurs spécifiques selon le pays... -
Page 7: Termes À Connaître
Acoustic Imager Avant de commencer Termes à connaître Graphique de fréquences / du spectre. Un tableau graphique sur l´écran affiche le niveau du bruit détecté dans toutes les Consultez cette section pour vous familiariser aux termes propres gammes de fréquences. à... -
Page 8: Marche/Arrêt
Des adaptateurs • Utiliser uniquement des adaptateurs secteur spécifiques selon le pays sont inclus. approuvés par Fluke pour recharger la batterie. La batterie a été testée conforme aux normes suivantes : • S´assurer que les batteries sont toujours •... -
Page 9: Acoustic Imager Avant De Commencer
Acoustic Imager Avant de commencer La batterie dispose d´un indicateur avec quatre LED (charge de Figure 1. Batterie 25 %, 50 %, 75 % et 100 %) et un bouton de test. Pour vérifier le niveau de charge de la batterie, appuyez sur . -
Page 10: Fonctions/Boutons
Mode d'emploi Fonctions/Boutons Le tableau 2 répertorie les fonctions de la Caméra. Tableau 2. Descriptions des fonctions/commandes Bouton Fonction Bouton Fonction Marche/Arrêt Capteur acoustique Dragonne Compartiment de batterie Affichage de l´écran tactile Connecteur USB-C Bouton de capture d´image ou de démarrage/d´arrêt... -
Page 11: Dragonne/Bandoulière
Acoustic Imager Dragonne/Bandoulière Dragonne/Bandoulière Grâce à l´écran tactile, vous pouvez configurer et régler tous les paramètres de test. Pour plus d´informations, reportez-vous à la La Caméra est équipée d´une dragonne et d´une bandoulière qui section Fonctionnement de base. facilite sa manipulation et son utilisation pour prendre des Tableau 3. -
Page 12: Mode Capture
Mode d'emploi Menus Image Le mode Image capture une photo de la scène avec une Pour afficher le menu Outils, touchez l´écran du doigt. Cette action image sonore superposée et l´enregistre au format .PNG ou permet d´afficher le menu de réglage des paramètres. Appuyez .JPG. -
Page 13: Mode D´analyse De Capture
LeakQ et saisir la distance. et PDQ. Pour plus d´informations, rendez-vous sur : La Caméra utilise la distance saisie pour calculer les https://www.fluke.com/en-us/learn/tools-calculators. valeurs LeakQ. Remarque Stabilisez le Caméra pendant quelques instants lorsqu´elle calcule les valeurs. -
Page 14: Pdq Mode™ (Ii910)
Mode d'emploi 4. Appuyez sur le bouton Capturer ou sur Enregistrer dans PDQ Mode™ (ii910) le menu. Le PDQ Mode™ capture les données d´une décharge La Caméra enregistre la photo de la scène avec une image partielle, ce qui permet une analyse plus poussée indiquant sonore et des valeurs superposées au format .PNG ou... -
Page 15: Mémoire
Acoustic Imager Menus Mémoire Annotations Le menu Mémoire affiche une vue d´ensemble de tous les fichiers Vous disposez de 2 méthodes pour accéder au menu Annotation : enregistrés avec une image miniature. Chaque miniature • après une capture (image ou vidéo), appuyez sur la petite comprend une icône qui indique le type de fichier : miniature qui s´affiche dans le coin inférieur gauche ... -
Page 16: Annotation De Photo
Mode d'emploi Annotation de photo Annotations de balise Une Annotation de photo est une photo supplémentaire jointe au Une annotation de balise est un ensemble de champs prédéfinis fichier. Par exemple, une photo d´une étiquette ou d´un associés à un fichier. Ces champs stockent des données à propos emplacement qui ajoute des informations complémentaires à... -
Page 17: Acoustique
Acoustic Imager Menus Acoustique Source unique/sources multiples Le mode Source unique affiche moins de bruit et de réflexion sur Le menu Acoustique affiche tous les paramètres disponibles pour l´écran. Il masque les fuites plus petites ou les décharges le réglage. partielles lorsque des fuites plus importantes ou des décharges Afficher l´échelle dB : Activé... -
Page 18: Palette
Le menu Paramètres affiche tous les paramètres disponibles pour Enregistrer les informations de diagnostic le réglage. • à utiliser à la demande du service clientèle de Fluke pour Format de fichier enregistrer les informations de diagnostic • définir le format d´image (JPEG ou PNG) Remarque •... -
Page 19: Fonctionnement De Base
(fleur) des points modifier le bas de la gamme de fréquences. chauds sur la SoundMap. Dans ce cas, procédez à un balayage pour déterminer la source sonore. Gamme de fréquences maximale : ii900 ...52 kHz ii910 ...100 kHz... -
Page 20: Transfert De Fichiers
Une liste de noms de dossier s´affiche avec l´option Créer un Pour effectuer une mise à jour avec Fluke Connect Desktop : dossier. Utilisez le câble USB fourni pour connecter la Caméra à un Lorsque vous sélectionnez Créer un dossier, utilisez le PC disposant de la version actuelle du logiciel Fluke Connect clavier pour saisir un nouveau nom de fichier. -
Page 21: Entretien
Téléchargez la mise à jour du logiciel embarqué (fichier .swu) La Caméra ne nécessite aucun entretien de routine particulier. depuis le site Web de Fluke vers un PC. W Attention Utilisez le câble USB fourni pour raccorder la Caméra au PC Les surfaces optiques des objectifs sont contenant le nouveau fichier de mise à... -
Page 22: Environnement
Consultez la section Contacter Fluke pour en savoir plus. Réparation Un centre de réparation Fluke Calibration agréé devra procéder à l´entretien de la Caméra tous les deux ans pour maintenir des performances optimales. Contactez votre distributeur ou centre de réparation Fluke Calibration agréé...