Publicité
029321 MONTAGEVEJLEDNING
DK
1. Fjern de dele og monteringsmaterialer, der sidder på trækkrogen. Eventuelt kit
på fastgørelsespunkterne fjernes.
2. Afmonter (hvis det er tilstede) beskyttelsesdækslet på kofangerens underside.
Lav en udskæring i beskyttelsesdækslet, som vist på figur 1.
3. Fjern de 3 bolte M8, der fastgør kofangeren til bilen. Hold kofangeren i dens
position og udskift boltene med 3 bolte M8x50, inkl. planskiver. Spænd boltene.
Brug tilspændingsmomenterne, som vist på side 1.
4. Skyd beslag "2" over bolte M8 og bagefter over de 2 eksisterende chassisbolte
ved hullerne "A". Monter 2 møtrikker M10 ved hullerne "A" inkl. karosseriskiver
og fjederskiver og 2 møtrikker M8 ved hullerne "C" inkl. planskiver og fjederskiver.
5. Skyd beslag "1" over bolt M8 og sæt 1 bolt M8x50 inkl. planskive i bagpanelet.
Skyd afstandsrør "3" over denne bolt. Afstandsrøret skal sidde mellem
bagpanelet og beslag "1". Skyd hullerne "A" over de 2 eksisterende chassisbolte
M10. Monter 2 møtrikker M10 ved hullerne "A" inkl. karosseriskiver og
fjederskiver.
Monter 2 møtrikker M10 ved hullerne "A" inkl. karosseriskiver og fjederskiver og 2
møtrikker M8 ved hullerne "B" og "C" inkl. planskiver og fjederskiver.
6. Placer tværvangen mellem bagpanelet og kofangeren. Fjern først deteksisterende
monteringsmateriale ved kofangerens underside. Monter 4 bolte M10x30 ved
hullerne "D" inkl. planskiver, fjederskiver og møtrikker.
7. Monter kuglen og stikdåsepladen ved hullerne "E" vha. 2 bolte M12x110 (10,9),
inkl. låsemøtrikker og 1 planskive.
8. Sæt alle dele på plads, som blev fjernet i punkterne 2 og 6.
9. Fastgør tværvangen. Følg tilspændingsmomenterne på side 1.
029321 MONTERINGSVEILEDNING
N
1. Fjern vedlagte deler og festemateriell fra tilhengerfestet. Fjern eventuelt kitt som
måtte befinne seg på festepunktene.
2. Demonter dekkeplaten, dersom det finnes en, fra undersiden av støtfangeren.
Lag en utsparing i dekkeplaten i henhold til bilde i detail 1.
3. Fjern de 3 M8 boltene som fester støtfangeren til bilen. Hold støtfangeren på dens
plass og skift ut boltene til 2 stykker M8x50, samt flate tetningsskiver. Trekk
boltene godt til. Bruk tiltrekningsmomentene angitt på side 1.
4. Gli braketten „2" over M8 boltene og deretter over de 2 eksisterende chassisboltene
ved punktene „A". Monter 2 stykker M10 muttere ved hullene „A", samt store
tetningsskiver og sprengskiver, og 2 stykker M8 muttere ved hullene „C" samt flate
tetningsskiver og sprengskiver.
5. Gli braketten „1" på M8 bolten og samtidig sett 1 stykke M8x50 bolt inn i
bakveggen, samt en flat tetningsskive. Gli avstandsholderrør „3" på denne bolten.
Røret plasseres mellom bakveggen og braketten „1". Gli hullene „A" over de 2
eksisterende M10 chassisboltene. Monter 2 stykker M10 muttere ved hullene „A",
samt store tetningsskiver og sprengskiver.
Sett 2 stykker M10 muttere ved hullene „A", samt store tetningsskiver og
sprengskiver, og 2 stykker M8 muttere ved hullene „B" og „C", samt flate
tetningsskiver og sprengskiver.
6. Sett tilhengerfestet mellom bakveggen og støtfangeren. Først fjern det eksisterende
festematerialet på undersiden av støtfangeren. Monter 4 stykker M10x30 bolter ved
hullene „D" samt flate tetningsskiver, sprengskiver og muttere.
7. Monter kuledelen og kontaktholderen ved hullene „E" ved hjelp av 2 stykker
M12x110 (10,9) bolter samt låsemuttere og en flat tetningsskiver.
8. Sett alle delene som ble fjernet under punkt 2 og 6 tilbake på plass.
9. Skru fast tilhengerfestet. Bruk de tiltrekningsmomentene som er oppgitt på side 1.
13(16)
Publicité
