Table des Matières
Publicité
Éléments de commande et Readout
8
9
10
Y -POS. I
Y -POS. II
TRS
BWL
BW
LIMIT
VOLTS / DIV.
VOLTS / DIV.
TRIG.
VAR
5V
1mV
5V
CHI
CHII
EXT
ALT
X-Y
CH I
DUAL
VAR.
CHP .
ADD
17
18
19
20
chement sélectionnés pour la base de temps A (seuil, sens
du front et couplage) sont mémorisés.
Le seuil de déclenchement (LEVEL – 13) et le sens du front
(12) peuvent à présent être réglés pour la base de temps B
avec les mêmes éléments de commande et indépendam-
ment des réglages précédents. Le déclenchement normal
et le couplage de déclenchement DC sont fixes pour le dé-
clenchement de la base de temps B.
Lorsque les paramètres sont corrects, le déclenchement
se produit sur le prochain front approprié qui apparaît après
le temps de retard réglé en mode non déclenché (début du
secteur clair). Si la trace en base de temps A contient plu-
sieurs fronts de déclenchement, le bouton DEL. POS. ne
déplace plus la portion claire de manière continue, mais la
fait sauter d'un front de déclenchement à l'autre.
Si le symbole du seuil de déclenchement est affiché, celui-
ci se modifie en passant en mode déclenchement retardé.
Le symbole du seuil de déclenchement est alors complété
par un "B" et sa position verticale peut être modifiée avec
le bouton LEVEL.
En mode base de temps alternée, si le symbole du seuil de
déclenchement B se trouve en-dehors de la zone d'affichage
de la base de temps A, la base de temps B n'est alors pas
déclenchée et son signal n'apparaît pas. La réaction est
identique en mode base de temps B (seulement), la seule
différence étant le fait que le symbole B se rapporte alors
au signal de la base de temps B.
VAR
Une pression prolongée permet de modifier la fonction du
bouton TIME/DIV. La modification n'affecte que la base de
temps couramment active (la base de temps B en mode
alterné).
Le bouton TIME/DIV. (24) peut faire office de sélecteur de
coefficient de déviation horizontale ou de vernier de réglage
fin. La fonction courante est indiquée par la LED VAR qui
s'allume lorsque le bouton est utilisé comme vernier de
réglage fin. La base de temps reste toujours calibrée après
avoir activé cette fonction, mais le calibrage est annulé après
avoir tourné le bouton TIME/DIV. vers la gauche. Le Readout
affiche alors " A>... " au lieu de " A:... " ou " B>... " au
lieu de " B:... ". Le coefficient de déviation horizontale (non
calibré) augmente en tournant le bouton vers la gauche et
un signal sonore annonce le niveau maximum et diminue
en tournant le bouton vers la droite. La butée droite
électrique est également annoncée par un signal sonore.
18
11
12
13
14
15
LEVEL
NM
PUSH
LONG
NM
AT
PUSH
BOTH
TR
TIME / DIV.
TRIG. MODE
VAR
1mV
0.5s
AC
DC
HF
NR
LF
TVL
TVF
DEL.POS.
CH II
A/ALT.
HO
VAR.
B
MADE IN GERMANY
21
26
22
24
23
Le vernier se trouve alors de nouveau en position calibrée
16
et le symbole " > " affiché dans le Readout est à nouveau
remplacé par un " : ". La position du vernier est conservée
X-POS.
x10
même en modifiant le mode de la base de temps.
X-
MAG.
Une pression prolongée sur la touche DEL. TRIG. – VAR.
VAR
annule la fonction vernier du bouton TIME/DIV. qui permet
20ns
alors à nouveau de sélectionner le calibre de la base de
temps et celle-ci se trouve automatiquement en mode
calibré.
DEL.TRIG
VAR.
25
27
Les prises BNC ainsi que quatre touches se trouvent sous la zone
de la face avant décrite précédemment.
INPUT CH I (HOR. INP .(X))
1MΩ II
15pF
x1/x10
!
max.
250 Vp
AC/DC
28
29
(28) INPUT CH I - Cette prise BNC fait office d'entrée du signal
pour la voie I. Le raccord extérieur de la prise est relié
galvaniquement à la terre. En mode XY, l'entrée est
commutée sur l'amplificateur de mesure Y. Les touches
suivantes sont affectées à cette entrée :
(29) AC/DC – Touche à double fonction
AC/DC
Chaque pression sur cette touche commute le couplage
d'entrée entre AC (couplage alternatif) et DC (couplage
continu). Le réglage courant est affiché dans le Readout à la
suite du coefficient de déviation avec le symbole "~" ou "=".
Facteur d'atténuation de la sonde:
Une pression prolongée sur cette touche permet de
modifier le calibre vertical de la voie 1 entre 1:1 et 10:1.
L 'appareil tiendra alors automatiquement compte du facteur
d'atténuation de la sonde 10:1 utilisée lors de l'affichage
des calibres verticaux et de la lecture des tensions à l'aide
des curseurs. Un symbole de sonde de mesure apparaîtra
dans ce cas avant les calibres verticaux (par exemple:
symbole sonde, Y2...).
Attention!
Si la mesure est effectuée sans sonde 10:1, le symbole
de la sonde ne doit pas être affiché.
(30) GD - INV. – Touche à double fonction
GD
Chaque brève pression sur cette touche active ou désactive
l'entrée INPUT CH I (28).
Lorsque l'entrée est désactivée (GD = masse), le Readout
affiche le symbole de la terre à la place du coefficient de
déviation verticale et du couplage du signal. Le signal
appliqué à l'entrée est alors déconnecté et seule une ligne
horizontale rectiligne (en déclenchement automatique) est
affichée. Celle-ci peut servir de ligne de référence pour le
potentiel de masse (0 volt).
MADE IN GERMANY
INPUT CH II
CAT
I
1MΩ II
15pF
x1/x10
INV.
!
max.
GD
AC/DC
250 Vp
30
31
32
33
TRIG. EXT. INP
(Z)
INV.
!
max.
100 Vp
GD
34
35
Sous réserve de modifications
Publicité
Table des Matières
