Table des Matières
Publicité
Éléments de commande et Readout
8
9
10
Y -POS. I
Y -POS. II
TRS
BWL
BW
LIMIT
VOLTS / DIV.
VOLTS / DIV.
TRIG.
VAR
5V
1mV
5V
CHI
CHII
EXT
ALT
X-Y
CH I
DUAL
VAR.
CHP .
ADD
17
18
19
20
déclenchement alterné. Une brève pression sur la touche
désactive le mode déclenchement alterné.
Les couplages de déclenchement suivants sont impossibles
en déclenchement alterné: TVL (lignes TV), TVF (trame TV)
et ~ (déclenchement secteur).
Le déclenchement alterné ne peut pas être activé, ou alors
il est désactivé automatiquement, si l'appareil se trouve dans
l'un des modes suivants: ADD (addition), base de temps
alterné (A & B) et mode base de temps B.
(21) VOLTS/DIV. – Ce bouton de la voie II a une double fonction.
La description suivante concerne la fonction d'atténuateur
d'entrée (LED VAR éteinte).
La rotation de ce bouton dans le sens des aiguilles d'une
montre augmente la sensibilité dans une séquence 1-2-5 et
la réduit dans le sens inverse. La gamme disponible s'étend
de 1 mV/div. à 20 V/div. Le bouton est automatiquement
désactivé si la voie à laquelle il se rapporte est désactivée
ou si le couplage d'entrée est mis sur GD (masse).
Le coefficient de déviation est affiché dans le Readout (par
exemple CH2:5mV). Le " : " indique la position de mesure
calibrée et il est remplacé par ">" en position non calibrée.
(22) CH II / VAR – Touche à plusieurs fonctions.
Mode voie
Une brève pression sur cette touche place l'appareil en mode
voie II (monovoie CH II). La source de déclenchement
interne commute automatiquement sur la voie II (TR :CH2..)
si ni le déclenchement externe ni le déclenchement ligne
(secteur) n'étaient sélectionnés. Le Readout affiche alors le
calibre de la voie II CH2.. et la LED TRIG. CHII s'allume. Le
dernier réglage du bouton VOLTS/DIV (21) reste inchangé.
Toutes les commandes se rapportant à cette voie sont
actives si l'entrée (32) n'est pas mise à la masse GD (34).
VAR.
Cette touche maintenue enfoncée permet de sélectionner
la fonction du bouton VOLTS/DIV., à savoir atténuateur ou
vernier (réglage fin). La fonction courante est indiquée par
la LED VAR au-dessus du bouton.
Le coefficient de déviation est toujours calibré après avoir
allumé la LED VAR. En tournant le bouton VOLTS/DIV. dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre, l'amplitude du
signal diminue et le coefficient de déviation n'est plus calibré.
Le Readout affiche alors CH2>.. au lieu de CH2 :... indiquant
16
11
12
13
14
15
LEVEL
NM
PUSH
LONG
NM
AT
PUSH
BOTH
TR
TIME / DIV.
TRIG. MODE
VAR
1mV
0.5s
AC
DC
HF
NR
LF
TVL
TVF
DEL.POS.
CH II
A/ALT.
HO
VAR.
B
MADE IN GERMANY
21
26
22
24
23
la position non calibrée. Il faut à nouveau maintenir la touche
16
CHII enfoncée pour éteindre la LED, revenir en mode calibré
du coefficient de déviation et réactiver la fonction atténua-
X-POS.
x10
teur. Le précédent réglage du vernier n'est pas mémorisé.
X-
MAG.
La touche CHII peut également être enfoncée simultané-
ment avec la touche DUAL (19). Reportez-vous au point (19).
VAR
20ns
(23) TRIG. MODE – Bouton poussoir avec fonction double et
indicateur LED.
Si l'une des deux touches TRIG. MODE est actionnée, le
DEL.TRIG
VAR.
couplage du déclenchement (couplage du signal au dispositif
de déclenchement) est inversé. Le couplage du déclenche-
25
ment est indiqué par les LED.
27
En partant d'un couplage de déclenchement AC, chaque
pression sur la touche TRIG. inférieure commute dans l'ordre
suivant:
AC
couplage tension alternative
DC
couplage tension continue (détection de la valeur de
crête désactivée en déclenchement automatique)
HF
couplage haute fréquence avec suppression de la
composante basse fréquence (pas de symbole de
seuil de déclenchement)
NR
suppression du bruit à haute fréquence
LF
couplage basse fréquence avec suppression de la
composante haute fréquence
TVL déclenchement TV par les impulsions de
synchronisation de ligne (pas de symbole du seuil
de déclenchement)
TVF déclenchement TV par les impulsions de
synchronisation de trame (pas de symbole du seuil
de déclenchement)
~
déclenchement secteur (pas de symbole de seuil de
déclenchement)
Dans certains modes de déclenchement comme le dé-
clenchement alterné, certains modes de couplage sont
automatiquement désactivés et il devient impossible de les
sélectionner.
La touche TRIG. (20) est désactivée en déclenchement
secteur et aucune des LED TRIG. (20) ne s'allume.
(24) HO – LED
DEL. POS. – Ce bouton possède deux fonctions qui
dépendent du mode de la base de temps.
Mode base de temps A
Si seule la base de temps A est utilisée, le bouton agit
comme réglage de la durée d'inhibition HOLD OFF. Lorsque
la durée d'inhibition est au minimum, la LED HO qui se trouve
au-dessus du bouton ne s'allume pas. En tournant le bouton
vers la droite, la LED s'allume et la durée d'inhibition aug-
mente jusqu'à atteindre le maximum auquel retentit un
signal sonore (voir: Réglage de la durée d'inhibition).
Mode base de temps alterné (A et B) et mode base de
temps B
En mode base de temps alternée A et B ainsi qu'en mode
base de temps B, le bouton fait office de réglage du temps
de retard. En mode base de temps alternée A et B, le temps
de retard est matérialisé par le début (à gauche)) d'un secteur
clair sur la trace de la base de temps A. Lorsque la base de
temps B est libre (non déclenchée), le temps de retard est
Sous réserve de modifications
Publicité
Table des Matières
