ABB SensyTemp TSP Note De Mise En Exploitation page 50

8 – ES Sensores de temperatura SensyTemp TSP ELEMENTOS DE MEDICIÓN TSA | CI/TSP-X1 REV. E
... 2 Utilización en zonas potencialmente explosivas conforme a ATEX e IECEx
... Datos técnicos relevantes para la protección Ex
Influencia de la longitud del cuello sobre la temperatura
en el cabezal de conexión
A continuación, se representa el aumento de temperatura en el
cabezal de conexión dependiendo de la longitud del cuello en una
instalación sin aislamiento.
Con relación al comportamiento de calentamiento, se distinguen
tres grupos de cabezales de conexión con distintas versiones:
• Grupo 1: forma de cabezal BEG, BBK y formas de cabezal
similares
• Grupo 2: forma de cabezal BUZ, BUS, AGS y formas de cabezal
similares
• Grupo 3: cabezal AGL y versiones similares de aluminio
La longitud de cuello mínima depende de la temperatura máxima
permitida junto al cabezal de conexión y dentro de este. En
función de la versión seleccionada del sensor de temperatura, se
aplica una longitud mínima del tubo de cuello.
Grupo 1: forma de cabezal BEG, BBK y formas de cabezal
similares
A Aumento de temperatura en el
cabezal de conexión °C (°F)
B Longitud de cuello mm (in)
Figura 2: Forma de cabezal BEG, BBK y formas de cabezal similares
50
Temperatura superficial de las partes
de la instalación que transportan
fluidos de proceso °C (°F), véase Figura
1 en la página 7
1 250 (482)
2 450 (842)
3 620 (1148)
4 800 (1472)
Grupo 2: Forma de cabezal BUZ, BUS, AGS y formas de cabezal
similares
A Aumento de temperatura en el
cabezal de conexión °C (°F)
B Longitud de cuello mm (in)
Figura 3: Forma de cabezal BUZ, BUS, AGS y formas de cabezal similares
Temperatura superficial de las partes
de la instalación que transportan
fluidos de proceso °C (°F), véase Figura
1 en la página 7
1 250 (482)
2 450 (842)
3 620 (1148)
4 800 (1472)