ABB SensyTemp TSP Note De Mise En Exploitation page 94

10 – DA Temperaturfølere SensyTemp TSP MÅLEINDSATSER TSA | CI/TSP-X1 REV. E
... 2 Anvendelse i eksplosionsfarlige områder iht. ATEX og IECEx
... Ex-relevante tekniske data
Udgangseffekt P ved transducere fra ABB
o
Transducertype
TTH200, TTF200, TTR200 HART
TTH300, TTF300 HART
TTH300, TTF300 PA
TTH300, TTF300 FF
* Fra HW-rev. 1.12, tidligere Po ≤ 38 mW
** Fra HW-rev. 2.00, tidligere Po ≤ 38 mW
Alle yderligere nødvendige oplysninger til påvisning af
egensikkerheden (U , I , P , L
o o o
de pågældende transducertyper.
Maksimal procestemperatur T
Til beregning af temperaturklasserne for T3, T4, T5 og T6 skal der
fratrækkes 5 K af den maksimale overfladetemperatur og for T1
og T2 hver 10 K af denne overfladetemperatur.
For temperaturen T er der her taget hensyn til den i
medium
Betingelser for anvendelse i eksplosionsfarlige områder på side
6 som eksempel beregnede temperaturstigning ved fejl på 8 K.
Temperaturklasse
T1 (450 °C (842 °F))
T2 (300 °C (572 °F))
T3 (200 °C (392 °F)) 195 °C (383 °F)
T4 (135 °C (275 °F)) 130 °C (266 °F)
T5 (100 °C (212 °F)) 95 °C (203 °F)
T6 (85 °C (185 °F)) 80 °C (176 °F)
94
P
o
≤ 29 mW*
≤ 29 mW**
≤ 38 mW
≤ 38 mW
, C osv.) findes i typeattesterne til
o o
i zone 0 og zone 1
medium
-5 K −10 K
— 440 °C (824 °F) 432 °C (809,6 °F)
— 290 °C (554 °F) 282 °C (539,6 °F)
— 187 °C (368,6 °F)
— 122 °C (251,6 °F)
— 87 °C (188,6 °F)
— 72 °C (161,6 °F)
Sikringsklasse Ex d - trykfast kapsling
(kun TSP3X1)
Temperaturfølerne SensyTemp TSP300 kan i sikringsklasse "Ex d
– trykfast kapsling" anvendes i følgende zoner:
– Med egnet beskyttelsesrør og tilslutningshovedet i zone 1 / 0
(zoneadskillelse, derfor måleindsats i zone 0).
– Med tilslutningshoved, dog uden beskyttelsesrør, i zone 1.
De i hhv. typeattest PTB 99 ATEX 1144 X og IECEx PTB 12.0039 X
anførte tilslutningsbetingelser skal overholdes, se i den
forbindelse også tilslutningshenvisningerne på på side 21.
I forbindelse med TSP300 med sikringsklasse "Ex d – trykfast
kapsling" skal der tages højde for sensorens selvopvarmning i
tilfælde af fejl og i driftstilfælde, se Varmemodstand på side 7.
Temperaturklasse og målemediets maksimalt tilladte temperatur
skal fastlægges tilsvarende.
Temperaturdata
Maksimalt tilladte omgivelsestemperatur T
tilslutningshovedet*:
Temperaturklasse
T
medium
−40 til 120 °C (−40 til 248 °F)
T1 ... T4
−40 til 75 °C (−40 til 167 °F)
T6
* Omgivelsestemperaturerne kan begrænses afhængigt af den
anvendte kabelindførings temperaturbestandighed.
Bemærk
Ved en omgivelsestemperatur T
70 °C (158 °F) kan aflæsningen ikke længere garanteres ved et
display.
Maks. tilladte omgivelsestemperatur T
Temperaturklasse
T1
T2
T3
T4
T5
T6
på
amb
Uden transducer
under −20 °C (−4 °F) og over
amb
:
medium
Anvendelse i zone 0 Anvendelse i zone 1
358 °C (676,4 °F) 438 °C (820,4 °F)
238 °C (460,4 °F) 288 °C (550,4 °F)
158 °C (316,4 °F)
106 °C (222,8 °F)
78 °C (172,4 °F)
66 °C (150,8 °F)
Med transducer
−40 til 85 °C
(−40 til 185 °F)
−40 til 67 °C
(−40 til 152 °F)
193 °C (379,4 °F)
128 °C (262,4 °F)
93 °C (199,4 °F)
78 °C (172,4 °F)