Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
10 – SV
Temperatursensorer SensyTemp TSP MÄTINSATSER TSA | CI/TSP-X1 REV. E
... 2 Användning i explosionsfarliga områden enligt ATEX och IECEx
... Ex−relevanta tekniska data
Utgångseffekt P
för mätomvandlare från ABB
o
Mätomvandlartyp
TTH200, TTF200, TTR200 HART
TTH300, TTF300 HART
TTH300, TTF300 PA
TTH300, TTF300 FF
*
Från HW-rev. 1.12, tidigare Po ≤ 38 mW
** Från HW-rev. 2.00, tidigare Po ≤ 38 mW
All övrig information som behövs för verifiering av
egensäkerheten (U
, I
, P
, L
o
o
o
respektive mätomvandlare.
Maximal processtemperatur T
För beräkning av temperaturklasserna för T3, T4, T5 och T6 ska 5
K dras av från den maximala yttemperaturen, och för T1 och T2
ska 10 K dras av från den här yttemperaturen.
För temperaturen T
gäller här exemplet i kapitel Villkor för
medium
användning i explosionsfarliga områden på sidan 6 med en
beräknad temperaturökning på 8 K vid fel.
Temperaturklass
T1 (450 °C (842 °F))
T2 (300 °C (572 °F))
T3 (200 °C (392 °F))
195 °C (383 °F)
T4 (135 °C (275 °F))
130 °C (266 °F)
T5 (100 °C (212 °F))
95 °C (203 °F)
T6 (85 °C (185 °F))
80 °C (176 °F)
262
P
o
≤ 29 mW*
≤ 29 mW**
≤ 38 mW
≤ 38 mW
, C
osv.) framgår av typintygen för
o
o
i zon 0 och zon 1
medium
-5 K
−10 K
—
440 °C (824 °F) 432 °C (809,6 °F)
—
290 °C (554 °F) 282 °C (539,6 °F)
— 187 °C (368,6 °F)
— 122 °C (251,6 °F)
—
87 °C (188,6 °F)
—
72 °C (161,6 °F)
Tändskyddsklass Ex d – trycksäker kapsling
(endast TSP3X1)
Temperaturgivare SensyTemp TSP300 kan i tändskyddsklass "Ex
d – trycksäker kapsling" användas i följande zoner:
–
Med lämpligt skyddsrör och anslutningshuvud i zon 1 / 0
(zonseparation, därför mätinsats i zon 0).
–
Med anslutningshuvud, men utan skyddsrör, i zon 1.
Observera anslutningsvillkoren som anges i typprovningsintyget
PTB 99 ATEX 1144 X resp. IECEx PTB 12.0039 X, se även
anslutningsanvisningarna på på sidan 21.
För TSP300 med tändskyddsklass "Ex d – trycksäker kapsling"
måste hänsyn tas till givarens egenuppvärmning vid fel och i
förekommande fall även i drift, se Värmeresistans på sidan 7.
Temperaturklassen och den högsta tillåtna temperaturen för
mätmediet ska fastställas.
Temperaturdata
Maximalt tillåten omgivningstemperatur T
anslutningshuvudet*:
Temperaturklass
T
medium
T1 ... T4
-40 till 120 °C (-40 till 248 °F)
T6
−40 till 75 °C (−40 till 167 °F)
*
Omgivningstemperaturen kan begränsas av den använda
kabelgenomföringens temperaturbeständighet.
OBS!
Vid en omgivningstemperatur T
70 °C (158 °F) går det inte att garantera att en eventuell display
kan läsas av.
Maximalt tillåten processtemperatur T
Temperaturklass
T1
T2
T3
T4
T5
T6
vid
amb
Utan mätomvandlare
−40 till 85 °C (−40 till 185 °F)
−40 till 67 °C (−40 till 152 °F)
under −20 °C (−4 °F) och över
amb
:
medium
Användning i zon 0
358 °C (676,4 °F)
238 °C (460,4 °F)
158 °C (316,4 °F)
106 °C (222,8 °F)
78 °C (172,4 °F)
66 °C (150,8 °F)
Med mätomvandlare
Användning i zon 1
438 °C (820,4 °F)
288 °C (550,4 °F)
193 °C (379,4 °F)
128 °C (262,4 °F)
93 °C (199,4 °F)
78 °C (172,4 °F)
Publicité
