Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Dreistufige Umwälzpumpen mit Flanschanschlüssen
NC, NCD
BETRIEBSANLEITUNG
1. Allgemeines
Die Umwälzpumpen dieser Bauart werden zur Förderung von Flüssigkeiten in Heizungs-, Klima- und
Lüftungsanlagen eingesetzt. Diese sind sowohl als dreistufige Einzel- als auch Zwillingspumpe lieferbar.
2. Installation
Die Pumpe muss in der Rohrleitung so installiert werden, dass die Achse 1-1 in horizontaler Position
ausgeführt ist (Fig. 3). Zur Vermeidung von Vibrationen und Geräuschen sollte diese in einem geraden
Rohrstück mit einer Länge von mindestens dem 5 – 10 fachen Nenndurchmesser der Rohrleitung bis zum
nächsten Winkel oder Bogen installiert werden. Die Durchflussrichtung, gekennzeichnet durch Pfeile auf dem
Pumpengehäuse, muss unbedingt beachtet werden (Fig. 1 – Pos.1)
Die Pumpe darf nicht in sicherheitstechnischen Systemen eingebaut werden.
Der Durchmesser der Rohrleitung sollte nicht kleiner als der der Pumpenanschlüsse sein.
Die Flansche sind nach PN 6/10 ausgeführt (Fig. 1 – Pos. 8)
Die Typen NC und NCM sind mit einer einfachen Hydraulik (Fig.1 – Pos. 9) und die Typen NCD und NCDM
mit einem Doppelgehäuse (Fig. 1 – Pos. 11) mit eingebauter Umschaltklappe (Fig. 2 – Pos. 10) ausgeführt.
Die Klappe schaltet je nach Betrieb der beiden Pumpen automatisch um.
Als Zubehör kann ein Deckel
zum
Verschließen
des
Motorflansches beim Ausbau
eines defekten Motors bei den
Zwillingspumpen NCD oder
NCDM geliefert werden.
So ist der Betrieb auch bei
Ausfall
eines
Motors
sichergestellt.
Die korrekte Einbauposition
der Pumpe:
8
Publicité
