Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GENEL BİLGİLER
GİRİŞ
Bu işletim kılavuzunda TS 2500 taşıma sistemi (aşağıda "Ürün" olarak da
adlandırılır) açıklanmıştır. İşletim kılavuzunu ileride de kullanmak için güvenli
şekilde saklayın.
Bu işletim kılavuzundaki resimler, durumu ve prosedürleri daha iyi anlamanızı
sağlamak içindir. Resimlerdeki gösterimler örnek niteliğindedir ve ürününüzün
gerçek görünümünden biraz farklı olabilir.
SİMGELER VE ANLAMLARI
UYARI
UYARI
...ağır ila hayatı tehdit edici kişisel yaralanmaların meydana gelebileceği anlamına
gelir.
DİKKAT
DİKKAT
...hafif ila orta derecede kişisel yaralanmaların meydana gelebileceği anlamına
gelir.
NOT
NOT
...önemli bilgileri belirtir (örn. maddi hasar), ancak tehlikeleri göstermez.
Bilgi!
Bu sembolün bulunduğu notlar işinizi hızlı ve güvenli bir şekilde
yapmanıza yardımcı olur.
Tehlikeli yer uyarısı
Bu sembol, önlenmediği takdirde yaralanmaya neden olabilecek genel
bir tehlikeyi belirtir.
Kılavuzu dikkate alın!
Bu sembolun yer aldığı notlar, işletim kılavuzuna uyulması gerektiğini
belirtir.
Aşağıdaki semboller TS 2500 için geçerlidir
Bu sembol, üst üste
istifleme el arabası olarak
kullanıldığında maksimum
150 kg taşıma
kapasitesine ve taşınan
malların maksimum
boyutlarına uyulması
gerektiğini belirtir.
Bu sembol, el arabası
olarak kullanırken
maksimum 200 kg taşıma
kapasitesine uyulması
gerektiğini belirtir.
Bu sembol, taşıma
sistemine tırmanmanın
yasak olduğunu belirtir.
TR
Bu sembol, merdiven ve
rampa çıkarken maksimum
100 kg taşıma
kapasitesine uyulması
gerektiğini belirtir.
Bu sembol, tekerlekleri
şişirmek için kompresör
kullanılmaması gerektiğini
belirtir.
GÜVENLİK
GENEL GÜVENLİK UYARILARI
UYARI
Güvenlik uyarılarına ve talimatlara uyulmaması nedeniyle yaralanma
tehlikesi!
Güvenlik uyarılarına ve talimatlara uymayı ihmal etmek ağır yaralanmalara neden
olabilir.
a) Bu işletim kılavuzunda belirtilen güvenlik uyarılarına ve talimatlara uyularak,
ürünle ve ürün üzerinde çalışırken kişisel yaralanmalar ve maddi hasarlar
önlenebilir.
b) Ürün üzerinde herhangi bir çalışmaya başlamadan önce, işletim kılavuzunu,
özellikle de Güvenlik bölümünü ve ilgili güvenlik uyarılarını tamamen
okuyun. Okunanlar anlaşılmış olmalıdır.
Daima uyulması gereken güvenlik uyarıları:
– Taşıma sistemini asla yanlış veya amacı dışında kullanmayın! Amaçlanan
kullanım dışında herhangi bir kullanım tehlikeli durumlara yol açabilir.
– Aşağıdaki maksimum taşıma kapasitelerini dikkate alın (sadece düz
zemin için geçerlidir):
– Merdiven, rampa ve engebelerde kullanım sırasında 100 kg taşıma
kapasitesi aşılmamalıdır. Merdivenler için maksimum eğim 20 cm,
minimum basamak 23 cm'dir. Güvenli kullanım kritik yerlerde de
garanti edilecek şekilde yükü azaltın. Merdiven çıkarken yükün
kuvvetini hafife almayın.
– Çuval el arabası olarak kullanıldığında taşınacak eşyanın
maksimum yüksekliği 100 cm ve derinliği 25 cm olabilir. Ağırlık
merkezi taşıma plakasının ortasının en fazla 40 cm üzerinde
olmalıdır. Maksimum taşıma kapasitesi 150 kg'dır ve aşılmamalıdır.
– İtilir el arabası olarak kullanırken maksimum taşıma kapasitesi 200
kg'dır ve aşılmamalıdır. Maksimum taşıma kapasitesinin aşılması
üründe hasara yol açabilir.
– Üst üste istifleme el arabası olarak kullanıldığında, yüksüz veya çok az
yüklü durumdaki taşıma sisteminin devrilebileceğini dikkate alın.
– Büyük yüklerde ağırlığın çerçeve konstrüksiyonu üzerinde eşit olarak
dağıtılmasına dikkat edin. Belirli bir noktadaki yükün fazla olması sonucu
ürün hasar görebilir.
– Her zaman yere sağlam basmak için taşıma sistemini kullanırken sağlam
ayakkabılar giyin. Özellikle dönüşlerde, dar tekerlek mesafesi nedeniyle daha
dikkatli olunmalıdır.
– Her kullanımdan önce tüm kilitlerin tam olarak yerine oturduğundan
emin olun. El tutamaklarının sürgülü bilezikleri, açıldıktan sonra tekrar
üst pozisyonda bulunmalıdır. Böylece el tutamakları tekrar kapatılamaz.
Bu, istem dışı kapanma riskini azaltır.
– Her zaman her zeminde güvenli olarak taşınabilecek şekilde yükleme
yapın. Yüklenen malzemenin çıkıntı yapması durumunda, ağırlık merkezi dışa
doğru kayabilir, bu da yüklenen malzemenin hasar görmesine veya devrilme
nedeniyle yaralanma riskine neden olabilir.
– Yüklenen malzemeyi her zaman uygun germe kemerleriyle emniyete alın.
Yükün kayması veya sallanması mümkünse, yüklenen malzemenin ağırlık
merkezi kayabilir. Bu durum devrilmeye neden olabilir.
– Yükü sabitlemek için gergi kayışları kullanıyorsanız, üreticinin bilgilerine
göre maksimum yüklerini aşmayın. Yaralanmaları önlemek amacıyla,
montaj sırasında kancaları sıkıca tutun ve bunları, germe kayışları
istenmeden çözülmeyecek şekilde sabitleyin. Kancaları taşıma plakasına
bağlamayın. Germe kayışlarına aşırı yük binmesi veya yanlış sabitlenmesi,
germe kayışının geri tepmesi sonucu yaralanmalara neden olabilir.
– Taşıma sisteminin üzerinde hiçbir insan veya hayvanın durmadığından
veya tırmanmadığından emin olun. Devrilme sonucu yaralanma tehlikesi
söz konusudur.
– Sadece devrilme ve düşme tehlikesi yaratmayacak şekilde iyi sabitlenmiş
ve güvenli yollarda taşıma yapın! Sabitlenmemiş veya engebeli yollar,
sarkmaya veya devrilmeye neden olabilir, yüke zarar verebilir ve diğer insanları
yaralayabilir.
– Taşıma sistemini sadece yürüyüş hızında kullanın. Özellikle basamaklar
ve küçük engeller üzerinden çok yavaş geçin ve ani darbelerden kaçının.
Aşırı hız veya ani darbeler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.
48
Publicité
