Gossen MetraWatt SECUTEST BASE Mode D'emploi page 3

Appareils de contrôle pour la mesure de la sécurité électrique
Interface de données
Les structures créées dans l'appareil de contrôle et les données
de mesure mémorisées peuvent être importées dans ETC, le logi-
ciel de consignation de données sur PC, via l'interface USB
esclave. Vous pouvez ici archiver les données, leur ajouter des
commentaires et créer des rapports d'essai.
Les périphériques d'entrées et de sorties suivants peuvent être
raccordés via les deux interfaces USB maître intégrées.
• clavier externe et lecteur de codes à barres,
• clé USB pour la sauvegarde des données,
• imprimante
Mise à jour du logiciel
Cet appareil de contrôle vous servira aussi à l'avenir, car son fir-
mware peut être mis à jour via l'interface USB esclave. Une mise
à jour du logiciel est effectuée dans le cadre d'un ré-étalonnage
par nos services ou directement par le client.
Fonctions de consignation (rapports)
Toutes les valeurs requises pour un procès-verbal de réception ou
livret de l'appareil (ZVEH par ex.) peuvent être mesurées avec
l'appareil de contrôle. Les données mesurées peuvent être consi-
gnées et archivées avec le procès-verbal de mesure et d'essai,
qui peut être imprimé sur une imprimante thermique raccordée ou
enregistré dans un PC.
Détection automatique du changement de point de mesure
L'appareil de contrôle détecte pendant la mesure du conducteur
de protection si ce conducteur et la sonde sont en contact et
signale les deux états possibles par des signaux sonores diffé-
rents. Cette fonction est utile lorsqu'il s'agit de contrôler plusieurs
liaisons de conducteur de protection.
Analyse de la connexion réseau
La tension de réseau et la fréquence sont mesurées et compa-
rées avec les données définies dans la configuration. La tension
effective ou la tension nominale normalisée sont requises p. ex.
pour le calcul des valeurs mesurées lors des mesures du courant
dérivé.
Détection automatique de défauts de raccordement au réseau
L'appareil de contrôle détecte automatiquement les défauts du raccorde-
ment au réseau lorsque les conditions mentionnées dans le tableau sui-
vant sont remplies : Il fournit des informations sur le type de défaut et
bloque toutes les mesures en cas de danger.
Type du défaut
Message
raccordement réseau
Tension sur le conducteur
de protection PE
Affichage à l'écran
au doigt de contact
(touche START/STOP)
Conducteur de
protection PE
et conducteur externe L
intervertis et/ou
conducteur neutre N
interrompu
Tension de réseau
< 180 V / < 90 V
(selon le réseau)
Essai sur réseau IT/TN Affichage à l'écran
1)
Les mesures 10 A-R ne sont réalisables que sous tensions de réseau de 115 V/
PE
230 V et à des fréquences de réseau de 50 Hz/60 Hz.
2)
si le testeur est trop isolé, le message d'erreur suivant peut s'afficher :
« Tension externe sur PE »
GMC-I Messtechnik GmbH
SECUTESTB
Condition Mesures
Appuyer sur la
touche START/STOP
Toutes les mesures
U  25 V
sont bloquées
Touche PE :
2)
< 1 M
Impossible
Tension sur PE
(absence d'alimen-
> 100 V
tation)
U < 180 V Possible sous
L-N
1)
U < 90 V condition
L-N
Connexion Possible sous
N PE > 50 k
condition
/ P et SECULIFE ST
ASE RO
Analyse du raccordement et de l'état de l'objet à tester
Selon la mesure ou le raccordement de l'objet à tester, les états
suivants sont vérifiés et affichés avant que la mesure ne com-
mence.
Fonction de contrôle
Contrôle de court-circuit court-circuit / courant de démarrage
Tension à vide U 4,3 V, courant de court-circuit I
0
Contrôle à l'enclenchement
Tension à vide U 230 V AC, courant de court-circuit I
0
Contrôle de sondes
Détection de classe de protection (uniquement avec exécution de contacts de protec-
tion spécifiques au pays*)
conducteur de protection présent : CP I
conducteur de protection manque : CP II
Coupure de sécurité *
se déclenche avec les courants différentiels suivants (à sélectionner) > 10 mA / > 30 mA
se déclenche avec les courants de sondes suivants
avec mesure du courant dérivé
avec mesure de la résistance du conducteur de protection > 250 mA
Contrôle de raccordement (uniquement avec exécution de contacts de protection
spécifiques au pays*)
Contrôle si l'objet à tester est raccordé à la prise d'essai.
Cordon d'alimentation au réseau de l'objet à tester disponible R < 1 
Cordon d'alimentation au réseau de l'objet à tester manque R > 10 
Contrôle d'isolement
Objet à tester mis en place avec bonne isolation
Objet à tester mis en place avec mauvaise isolation R < 500 k
PE réseau – PE prise : Tension à vide U
Coupure de la surintensité
Coupure en cas de flux de courant permanent par la prise d'essai à :
Nos appareils de contrôle SECUTEST BASE(10), PRO et SECULIFE
ST BASE permettent un contrôle actif d'appareils avec un courant
nominal (courant de charge) pouvant atteindre 16 A. La prise d'es-
sai de l'appareil de contrôle respectif est munie à cet effet de fu-
sibles 16 A et le pouvoir de coupure des relais internes est égale-
ment de 16 A. Des courants de démarrage jusqu'à 30 A sont ad-
missibles. Dans le cas d'objets à tester qui laissent supposer un
courant de démarrage supérieur à 30 A, il est recommandé d'utili-
ser un adaptateur de contrôle pour courants de démarrage plus
élevés, comme l'adaptateur de contrôle de la série AT3.
* valable pour M7050 avec les caract. B00, B09 et B10
** valable à partir de la version 1.7.0 ; condition précédente ≤ 1,5  ou > 1,5 
Application
Directives et normes sur lesquelles se basent la construction et les tests
de cet appareil.
DIN EN 61010-1:2011 Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage,
VDE 0411-1:2011 de régulation de commande et de laboratoire –
exigences générales
DIN VDE 0404 partie 1 Appareils de contrôle technique de sécurité des équipements
2002 électriques
– dispositions générales
DIN VDE 0404 partie 2 – Équipements d'essai pour les essais après remise en état,
2002 modification ou pour essais périodiques
DIN VDE 0404 partie 3 – Équipements d'essai pour les essais périodiques et les
2005 essais avant la mise en service des appareils ou des
systèmes électromédicaux
DIN EN 60529 / Appareils et méthodes de contrôle
VDE 0470 partie 1 Degrés de protection procurés par les enveloppes (code IP)
Condition
R  2,5  **
R > 2,5  **
pas de court-circuit (essai AC)
< 250 mA
K
ON (objet à tester passif) R < 250 k
OFF (objet à tester actif) R > 300 k
< 1,5 mA
K
pas de sonde R > 2 M
sonde détectée R < 500 k
R < 1 
R > 10 
> 10 mA
R 500 k
500 V DC, I < 2 mA
0 K
I > 16,5 A
BASE
3