Precision TA500 Manuel D'utilisation page 60

7. Placez une rondelle plate de 12,70 mm sur le boulon à épaulement de 12,70 x 44,45 mm, suivi par le ressort de compression
; insérez-le dans l'orifice de 12,70 mm situé au centre de la liaison de levier et dans le tirant de la poignée, suivi d'une rondelle
plate de 9,50 mm, et bloquez avec un contre-écrou Nylock de 9,50 mm. Placez une rondelle de nylon de 12,70 mm sur le gou-
jon fileté situé à la base de la liaison de levier, suivi par la barre de liaison ; bloquez avec un écrou Nylock de 12,70 mm (quand
l'écrou est serré, dévissez d'un demi-tour). Insérez le boulon à tête hexagonale de 12,70 x 38,10 mm à l'autre extrémité de
la barre de liaison, suivi par une rondelle de nylon de 12,70 mm, puis dans l'orifice de la liaison de la tige et bloquez avec un
écrou Nylock de 12,70 mm. Placez le manche de la poignée sur la poignée. Placez le contre-écrou Nylock de 7,90 mm sur le
boulon à tête hexagonale de 7,90 x 57,15 mm en laissant un espace d'environ 12,70 mm entre la tête du boulon et le sommet
de l'écrou. Insérez le boulon dans le second trou à partir du sommet de la barre de liaison, ensuite dans l'orifice correspondant
de la poignée et bloquez avec un écrou Nylock de 7,90 mm. Insérez un boulon à tête hexagonale de 7,90 x 44,45 mm dans
l'orifice supérieur de la barre de liaison, à travers le trou correspondant de la poignée et bloquez avec un écrou Nylock de 7,90
mm. Voir Figure 7.
Boulon à tête hexagonale 5/16" x 1-3/4"
7,90 x 44,45 mm
Hex Head Bolt
Écrou Nylock
5/16" Nylock
7,90 mm
Nut
Boulon à épaulement
1/2" x 1-3/4"
12,70 x 44,45 mm
Shoulder Bolt
Rondelle de nylon 12,70 mm
1/2" Nylon Washer
Barre de liaison
Linkage Bar
Écrou Nylock 12,70 mm
1/2" Nylock Nut
Figure 7
Figure 7
Poignée
Handle
Manche de la poignée
Handle Grip
Ressort de compression
Compression Spring
Liaison de levier
Lever Link
Tirant de la poignée
Handle Brace
Tige
Axle
12
Boulon à tête hexago-
5/16" x 2-1/4"
nale 7,90 x 57,15 mm
Hex Head Bolt
Écrou Nylock
5/16" Nylock
7,90 mm
Nut
Contre-écrou Nylock
5/16" Nylock
7,90 mm
Jam Nut
Contre-écrou Nylock 9,50 mm
3/8" Nylock Jam Nut
Rondelle plate 9,50 mm 3/8" Flat Washer
Boulon à tête hexagonale
1/2" x 1-1/2" Hex Head Bolt
12,70 x 38,10 mm
Barre de remorquage
Tow Bar