International comfort products R9MSB0801716 Instructions D'installation page 23

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
POSEZ LES COLLIERS SUR LE COUDE D' VACUATION
RACCORDEZ LE COUDE D'ÉVACUATION
AU SIPHON D'ÉVACUATION DE CONDENSAT
TIREZ L'ERGOT D'ÉVACUATION
À TRAVERS LE CAISSON
OUVREZ LE COLLIER À RESSORT
ADAPTATEUR DE CONDUIT DE 1/2 PO CPVC À
3/4 PO PVC OU LE CONDUIT DE 1/2 PO EN CPVC
*LE COLLIER PEUT SE TROUVER SUR L'EXTÉRIEUR
DU COUDE D'ÉVACUATION
INSTALLATION AVEC ÉVACUATION À DROITE
Figure 15 − Œillet d'évacuation de condensat
formé en caoutchouc
Coupez sur la ligne pour le tuyau
d'évacuation de condensat de
gauche. Ne jetez pas les pièces
découpées.
Figure 16 − Modification du coude d'évacuation
en caoutchouc
REMARQUE : L'oeillet de siphon est uniquement requis
dans les applications à ventilation directe.
Figure 17 − Œillet de siphon d'évacuation horizontal
440 01 6001 04
É
L12F022
1 3/8 po
(35 mm)
A11581
Retirer la découpe.
Poser l'oeillet avant
de repositionner le
siphon de condensat.
A11582
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
Raccordez le coude au siphon de condensat
Coupez l'extrémité formée du
coude d'évacuation de condensat
Extrémité formée Raccordez l'extrémité
'
de l œillet.
courte du tuyau en Z
au coude d'évacuation
modifié
Adaptateur de conduits de 1/2 po PVC−C
à 3/4 po PVC, fourni par l'usine
SIPHON, COUDE D'ÉVACUATION AVEC TUYAU DE
REFOULEMENT
Extrémité formée de l'œillet
Ouvrez le collier à ressort.
Insérez l'adaptateur de
tuyau 1/2 po en CPVC à 3/4
po en PVC ou le tuyau de
1/2 po en CPVC
TUYAU D'ÉVACUATION GAUCHE ACHEMINÉ
DERRIÈRE L'ÉVACUATEUR
REMARQUE : Enlevez le boîtier de l
pour faciliter l
Figure 18 − Raccordement et acheminement du siphon
d'évacuation (l'apparence peut varier)
Chaudière à gaz : R9MSB
Raccordement du coude
d'évacuation modifié au siphon
de condensat et au tuyau en Z
'
évacuateur, si désiré,
'
accès.
L12F015
23
s