ENGLISH (
Original Instructions)
)(ترجمة من التعليمات الرئيسية
يمكن ثثبيت المقبض الجانبي ليناسب كل المستخدمين الذين يستخدمون
أدر القبضة عكس اتجاه عقارب الساعة حتى تتمكن من أن تزلق
.أدر المقبض الجانبي على الموضع المطلوب
أحكم ربط المقبض الجانبي عن طريق تدوير القبضة في اتجاه
.تحذير! عند استخدام األداة تذكر تركيب المقابض الجانبية بشكل صحيح
قم بتنظيف وتشحيم جزء الساق (رقم 11) في لقمة الحفر
.)7( أدخل القضيب الملحق في مشبك األداة
.ادفع الملحق للداخل وأدره قلي ال ً حتى يتوافق في الفتحات
اسحب الملحق لتتحقق من تثبيته بشكل صحيح. فعملية الدق
والثقب تتطلب السماح للملحق بالتحرك محور ي ًا لعدة سنتيمترات
.إلزالة الملحق اسحب الكم (6) للخلف واسحب الملحق من مشبك األداة
)تركيب وعاء جمع األتربة (شكل و
،)14( ) في وعاء جمع األتربةSDS Plus )11 أدخل طرف
ثم أدخل الطرف (11) ذاته ع َ ق ِب تثبيته بوعاء جمع األتربة في
استخدم وعاء جمع األتربة في حالة استخدام الجهاز في الوضع
تحذير! ارتدي دائ م ًا قفازات عند تغيير الملحقات. ربما تصبح األجزاء
المعدنية المكشوفة في األداة والملحقات ساخنة للغاية أثناء التشغيل. يرجى
تشغيل األداة وف ق ً ا للتحميل الطبيعي. ال تفرط في التحميل.ال تسيء استعمال
.األداة، ي ُرجى الرجوع إلى دليل التعليمات لالستخدام األداة بشكل صحيح
تحذير! قبل القيام بالحفر في الجدران أو األرضيات أو األسقف، فتحقق
.مصد تحديد العمق هي ميزة مالئمة لضمان االتساق في عمق الحفر
قم بفك المقبض الجانبي لضبط قياس العمق وف ق ً ا للعمق المطلوب. ثم
قم بحل المقبض الجانبي (9) عن طريق تدوير القبضة عكس
اضبط مصد تحديد العمق (8) على الموضع المطلوب. العمق
األقصى للحفر يساوي المسافة بين طرف لقمة المثقاب والطرف
أحكم ربط المقبض الجانبي عن طريق تدوير القبضة في اتجاه
تحذير! قبل التوصيل بمصدر الطاقة, تأ ك ّ د أن مفتاح السرعة المتغيرة
يمكن تحريكه بطالقة، وأي ض ًا يمكن أن تعيده إلى موقعه األصلي فور
تحريره. ي ُرجى التأكد أن مفتاح القفل في مكانه قبل التشغيل والتأكد أن
.مفتاح القفل مغلق قبل التوصل بمصدر الكهرباء
لتشغيل األداة اضغط على مفتاح السرعة المتغيرة (3). سرعة
.األداة تعتمد على فترة الضغط على الزر
كقاعدة عامة استخدم السرعات المنخفضة للقم الثقب ذات األقطار
.الكبيرة والسرعات العالية للقم الثقب ذات األقطار األصغر
للتشغيل المستمر، اضغط على زر ثبيت التشغيل (2) ثم حرر
لغرض إطفاء األداة حرر مفتاح السرعة المتغيرة. إليقاف تشغيل
األداة من وضع التشغيل المستمر، اضغط على مفتاح السرعة
18
18
عـربــي
.اليد اليمنى أو اليسرى
.المقبض الجانبي في مقدمة األداة
.عقارب الساعة
)تركيب ملحق (الشكل أ
.اإلضافية
.عند إحكامه في مشبك األداة
.)7( مشبك الجهاز
.العمودي للثقب (شكل و) فقط
االستخدام
.من موقع األسالك والمواسير
)ضبط عمق الحفر (الشكل أ
.أحكم تثبيت المقبض الجانبي
.اتجاه عقارب الساعة
.األمامي لنقطة العمق
.عقارب الساعة
)التشغيل وإيقاف التشغيل (الشكل أ
.مفتاح السرعة المتغيرة
.المتغيرة مرة أخرى ثم اعتقه
مساحة المقطع العرضي للكابل
(مللي متر مربع) التيار المقنن
♦
6
10
♦
♦
15
20
25
♦
)طول الكابل (م
60
45
30
25
♦
)تيار الكابل المق د ّ ر (باألمبير
♦
♦
10
6
6
6
15
15
6
6
♦
20
20
15
10
♦
25
20
20
15
-
25
25
20
♦
-
-
-
25
6
6
6
6
6
6
6
6
15
10
6
6
15
15
10
10
20
20
15
15
-
25
20
20
.تشتمل هذه األداة على بعض أو جميع الخصائص التالية
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
.تحذير! قبل التجميع تحقق من أن الجهاز مطفأ ومفصول
.تحذير! عند استخدام األداة، ي ُرجى استخدام المقبض الجانبي (9) لسالمتك
)تيار الكابل المقدّ ر (باألمبير
0.75
1.00
1.50
2.50
4.00
15
7.5
أمبير
6
6
2.0 – 0
6
6
3.4 – 2.1
6
6
5.0 – 3.5
10
10
7.0 – 5.1
15
15
12.0 – 7.1
20
20
20.0 – 12.1
6
6
2.0 – 0
6
6
3.4 – 2.1
6
6
5.0 – 3.5
10
10
7.0 – 5.1
15
15
12.0 – 7.1
20
20
20.0 – 12.1
)الخصائص (الشكل، أ، د، هـ
المقبض الرئيسي
زر تثبيت التشغيل
مفتاح السرعة المتغيرة
مفتاح الدوران األمامي/العكسي
مفتاح ضبط الوضع
كم أسطواني
مشبك األداة
مصد تحديد العمق
المقبض الجانبي
كود التاريخ
حلقة إقفال
أداة إمساك لقمة الحفر اإلضافية
كم أسطواني لقابض اللقم
وعاء جمع األتربة
)ربط المقبض الجانبي (الشكل أ
الجهد
الكهربي
115
230
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
.
10
.
11
.
12
.
13
.
14
التركيب